LỜI BÀI HÁT

Amy ...

My Wish

I hope the days come easy
And the moments pass slow,
And each road leads you
Where you wanna go,
And if you're faced with a choice,
And you have to choose,
I hope you choose the one that means the most to you.
And if one door opens to another door closed,
I hope you keep on walkin' till you find the window,
If it's cold outside,
Show the world the warmth of your smile.
But more than anything, more than anything...

My wish, for you,
Is that this life becomes
All that you want it to,
Your dreams stay big,
Your worries stay small,
You never need to carry more than you can hold,
And while you're out there getting
Where you're getting to,
I hope you know somebody loves you,
And wants the same things too,
Yeah, this, is my wish.
I hope you never look back,
But you never forget,
All the ones who love you,
In the place you left,
I hope you always forgive,
And you never regret,
And you help somebody every chance you get,
Oh, you find God's grace,
In every mistake,and always give more than you take.
But More than anything,
Yeah, more than anything...

My wish, for you,
Is that this life becomes all that you want it to,
Your dreams stay big, your worries stay small,
You never need to carry more than you can hold,
And while you're out there getting where you're getting to,
I hope you know somebody loves you, and wants the same things too,
Yeah, this, is my wish.
Yeah.My wish, for you,
Is that this life becomes all that you want it to,
Your dreams stay big,
Carry more than you can hold,
And while you're out there getting where you're getting to,
I hope you know somebody loves you, and wants the same things too,Yeah, this, is my wish.
Your worries stay small,
You never need to

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Amy...
Anh ước ngày mai sẽ không quá khó khăn
Và khoãnh khắc này chậm lại
Mỗi con đường dẫn em đến
Nơi mà em muốn đến
Và nếu em phải đối mặt với sự lựa chọn
Em phải đưa ra quyết định
Anh hi vọng em có thể có lựa chọn một người thích hợp với mình nhất
Và khi một cánh cửa đóng lại , sẽ có một cái khác mở ra
Anh hi vọng em sẽ tiếp tục bước cho đến khi tìm được cánh cửa
Nếu ngoài trời lạnh lẽo
Hãy sưởi ấm thế giới bằng nụ cười của em
Nhưng hơn tất cả mọi thứ, hơn tất cả mọi thứ

Điều ước của anh dành cho em
Là cuộc sống hãy đến như ý em
Em sẽ có hoài bão to lớn
Và những lo lắng sẽ trở nên nhỏ bé
Em sẽ không phải gánh vác mọi thứ quá sức
Và khi em tiếp tục cuộc sống
Anh hi vọng em biết rằng có người luôn yêu em
Và muốn một điều tương tự
Đó là điều ước dành cho em
Anh hi vọng em không bao giờ nhìn lại
Nhưng đừng bao giờ quên
Người luôn yêu em ở nơi mà em đã bỏ lại ra đi
Anh muốn em luôn biết tha thứ và đừng bao giờ hối tiếc gì cả
Hãy giúp đỡ người khác với cơ hội em có
Hãy tìm sự tha thứ của thượng để mỗi khi em phạm lỗi
Và luôn cho nhiều hơn nhận
Nhiều hơn mọi thứ
Nhiều hơn mọi thứ

Điều ước dành cho em
Là cuộc sống này hãy đến như em muốn
Những giấc mơ to lớn và những lo lắng hãy bé lại
Em không phải gánh vác mọi thứ quá sức mình
Và khi em tiếp tục cuộc sống này
Anh hi vọng em biết rằng có người luôn yêu em,và muốn một điều tương tự
Đó là điều ước dành cho em
Đó là điều ước dành cho em
Và cuộc sống này hãy đến như em muốn
Những ước mơ to lớn, và những lo lằng hãy bé lại
Em không phải gánh vác mọi thứ quá sức mình
Và khi tiếp tục cuộc sống này
Anh hi vọng em biết rằng có ngườ luôn yêu em, và muốn một điều tương tự
Đó là điều ước dành cho em
Những lo lắng của em bé lại
Em không cần phải (gánh vác đâu)


Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Oll 09-05-2009
tiu rồi em, bài này trùng với 8432

Xem hết các bình luận

Why
7,400 lượt xem
Hello
733,845 lượt xem