LỜI BÀI HÁT
사랑하는 그대 Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye,
Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye
너를 보면 눈물이 나, 나는 지금 너에게 말해
헤어지잔 그 말을 이제 받아 들여 됐어됐어..
사랑하는 그대여 아프지마 (마마마마 마마마마마)
뒤돌아 가 나를 나를 나나나(나나나나나 나나나나 날)
사랑하는 그대 Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye,
Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye
사랑하는 그대 Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye,
Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye
아팠던 날, 눈물에 아팠던 날 이제는 No
Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye
Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye
사랑하는 그대 그대여
너를 보면 눈물이 나, 지금 내가 할 말도 몰라
헤어지잔 그 말엔 나도 눈물 이나 미안 미안...
사랑하는 그대여 울지는 마 (마마마마 마마마마마)
돌아서는 나를 나를 잡지는 마(마마마마 마마마마 마)
사랑하는 그대 Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye,
Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye
사랑하는 그대 Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye,
Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye
Don't call me your lady baby.
Can you set me free?
Don't wonder why baby.
I'm not your L-O-V-E.
사랑하는 그대여 아프지마 (마마마마 마마마마마)
뒤돌아가 나를 나를 나나나나(나나나나 나나나나 날)
사랑하는 그대 Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye,
Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye
사랑하는 그대 Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye,
Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye
나나나나나나나나 나나나나 날
사랑하는 그대 사랑하는 그대
사랑하는 그대 그대여
--------------------
saranghaneun keudae bye bye, bye bye, bye bye
Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye
neoreul bomyeon nunmuri na, naneun chigeum neo-ege malhae
he-eojijan keu mareul ije bada deuryeo dwaesseodwaesseo..
saranghaneun keudaeyeo apeujima (mamamama mamamamama)
dwidora ga nareul nareul nanana (nanananana nananana nal)
saranghaneun keudae bye bye bye bye bye bye
Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye
saranghaneun keudae bye bye bye bye bye bye
Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye
apaddeon nal nunmure apaddeon nal ijeneun no
Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye
Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye
saranghaneun keudae keudaeyeo
neoreul bomyeon nunmuri na, chigeum naega hal maldo molla
he-eojijan keu maren nado nunmul ina mian mian…
saranghaneun keudaeyeo uljineun ma (mamamama mamamamama)
doraseoneun nareul nareul jabjineun ma (mamamama mamamamama)
saranghaneun keudae bye bye bye bye bye bye
Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye
saranghaneun keudae bye bye bye bye bye bye
Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye
Don't call me your lady baby.
Can you set me free?
Don't wonder why baby.
I'm not your L-O-V-E.
saranghaneun keudaeyeo apeujima (mamamama mamamamama)
dwidora ga nareul nareul nanana (nanananana nananana nal)
saranghaneun keudae bye bye bye bye bye bye
Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye
saranghaneun keudae bye bye bye bye bye bye
Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye
nananananananana nananana nal
saranghaneun keudae saranghaneun keudae
saranghaneun keudae keudaeyeo
--------------------
I love you, bye bye, bye bye, bye bye, bye bye, bye bye, bye bye
I love you, bye bye, bye bye, bye bye, bye bye, bye bye, bye bye
When I see you, I have to cry
I'm saying to you right now..
I now accept your words of separation
I love you, don't suffer-r-r-r-r-r-r
Come back, to me-e-e-e-e-e-e
I love you, bye bye, bye bye, bye bye, bye bye, bye bye, bye bye
I love you, bye bye, bye bye, bye bye, bye bye, bye bye, bye bye
The days of suffering, days of suffering from tears
Now no
Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye
Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye
I love you, you~
When I see you, I cry
I don't know what I'm saying right now
Tears keep flowing ever since you said 'break-up'
Sorry, sorry...
I love you, don't cry-y-y-y-y-y-y
Don't cling on to me-e-e-e-e-e
I love you, bye bye, bye bye, bye bye, bye bye, bye bye, bye bye
I love you, bye bye, bye bye, bye bye, bye bye, bye bye, bye bye
Rap) Don't call me your lady baby. Can you set me free?
Don't wonder why baby. I'm not your L-O-V-E.
I love you, don't suffer-r-r-r-r-r-r
Come back, to me-e-e-e-e-e-e
I love you, bye bye, bye bye, bye bye, bye bye, bye bye, bye bye
I love you, bye bye, bye bye, bye bye, bye bye, bye bye, bye bye
LỜI DỊCH
Em yêu anh, pái pai pái pài pai-a-a-a-i
Khi ánh mắt chạm đến anh, giọt lệ cứ vương
Em đang nói với anh ngay lúc này đây...
Giờ đây em đã chấp nhận những lời ly biệt
Em yêu anh, đừng ca-am chị-u-u-u
Trở về, với e-e-e-e-m
Em yêu anh, pái pai pái pài pai-a-a-a-i
Em yêu anh, pái pai pái pài pai-a-a-a-i
Ngày qua chìm trong đớn đau,
Ngày qua chìm trong giọt lệ,
Bây giờ đã không còn
Khi ánh mắt chạm đến anh, em lại khóc
Em chẳng thể hiểu điều đang nói lúc này
Lệ rơi tuôn rơi từ khi anh nói lời "tan vỡ"
Sorry, sorry...
Em yêu anh, đừng khóc
Đừng bám víu lấy em
Em yêu anh, pái pai pái pài pai-a-a-a-i
Em yêu anh, pái pai pái pài pai-a-a-a-i
Đừng gọi em là nàng bé bỏng
Liệu anh có thể để em tự do?
Đừng tự hỏi vì sao cô bé ơi.
Em chẳng phải T-Ì-N-H Y-Ê-U của anh