Snow White Queen - Evanescence
LỜI BÀI HÁT
Stoplight lock the door
Don't look back
Undress in the dark
And hide from you
All of you
You'll never know the way your words have haunted me
I can't believe you'd ask these things of me
You don't know me
Now or ever
You belong to me, my snow white queen
There's nowhere to run, so let's just get it over
Soon I know you'll see, you're just like me
Don't scream anymore my love, 'cause all I want is you
Wake up in a dream
Frozen fear
All your hands on me
I can't scream
I can't scream
I can't escape the twisted way you think of me
I feel you in my dreams and I don't sleep
I don't sleep
So you belong to me, my snow white queen
There's nowhere to run, so let's just get it over
Soon I know you'll see, you're just like me
Don't scream anymore my love, 'cause all I want is you
I can't save your life
Though nothing I bleed for is more tormenting
I'm losing my mind
And you just stand there and stare as my world divides
You belong to me, my snow white queen
There's nowhere to run, so let's just get it over
Soon I know you'll see, you're just like me
Don't scream anymore my love, cause all I want is you
All I want is you
All I want is you
All I want is you
LỜI DỊCH
Đừng nhìn lại
Thoát bỏ phục trang trong bóng tối
Và trốn tránh ngươi
Tất cả các ngươi
Các ngươi sẽ chẳng bao giờ biết cách nói nào có thể đả động tới ta được
Không thể ngờ điều các ngươi muốn thỉnh cầu ta
Các ngươi không biết gì về ta
Bây giờ và mãi mãi
(*)Các ngươi thuộc về ta, nữ hoàng tuyết trắng của ta
Không có lối thoát, vậy nên hãy vượt qua đây
Ta sớm biết các ngươi sẽ thấy thôi, cũng như ta
Đừng gào thét nữa tình yêu của ta,
Bởi tất cả những gì ta muốn là ngươi kia
Tỉnh mộng đi
Sợ cứng người
Bàn tay các ngươi đụng phải ta
Ta không thể thét lên, thét lên
Ta không thể trốn chạy lối nghĩ lệch lạc của các người về ta
Ta cảm nhận các ngươi trong giấc mơ, chúng khiến ta không yên giấc
Ta không ngủ được
(*)
Ta không thể cứu mạng các người
Dẫu không gì khiến ta đau đớn vì giày vò hơn thế
Ta đang mất trí rồi
Và các ngươi đứng đó, nhìn chằm chằm như ngăn cách thế giới của ta
(*)
Tất cả những gì ta muốn là ngươi (x3)