LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

"Taking Over Me"

you don't remember me but i remember you
i lie awake and try so hard not to think of you
but who can decide what they dream?
and dream i do...

i believe in you
i'll give up everything just to find you
i have to be with you to live to breathe
you're taking over me

have you forgotten all i know
and all we had?
you saw me mourning my love for you
and touched my hand
i knew you loved me then

i believe in you
i'll give up everything just to find you
i have to be with you to live to breathe
you're taking over me

i look in the mirror and see your face
if i look deep enough
so many things inside that are just like you are taking over

i believe in you
i'll give up everything just to find you
i have to be with you to live to breathe
you're taking over me

i believe in you
i'll give up everything just to find you
i have to be with you to live to breathe
you're taking over me

Taking over me
Your Taking Over Me
Taking over me
Taking over me

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Camille Cập nhật: whatgoeswrong? / 01-01-1970...
Taking Over Me

Anh sẽ chẳng bao giờ nhớ đến em, nhưng em vẫn luôn nhớ về anh
Em nằm đây và cố gắng thật nhiều, để không còn nghĩ suy về anh mãi
Nhưng nào ai có thể quyết định được trong giấc mơ ta thấy những gì?
Và em đã mơ...

Em mãi tin anh
Vứt bỏ đi mọi chuyện để tìm kiếm anh
Em cần anh, để sống và thở
Hãy trở về bên em

Phải chăng anh đã quên đi những gì em biết
Và tất cả những gì đôi ta đã từng có bên nhau?
Anh thấy em khóc vì tình yêu dành cho anh
và nắm lấy bàn tay em
Khi ấy, em đã biết rằng anh yêu em

Em mãi tin anh
Vứt bỏ đi mọi chuyện để tìm kiếm anh
Em cần anh, để sống và thở
Hãy trở về bên em

Em nhìn vào tấm gương và chợt thấy khuôn mặt anh
Nếu như em nhìn kĩ hơn nữa
Em sẽ thấy biết bao điều, như thể anh đang trở về

Em mãi tin anh
Vứt bỏ đi mọi chuyện để tìm kiếm anh
Em cần anh, để sống và thở
Hãy trở về bên em

Làm ơn... hãy trở về bên em

2 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
megamanzero 30-01-2011
WOW , nhạc nền cho MegamanZero đc đấy!!!!
...
o0oMisso0o 11-07-2010
bài này rất hay và lời dịch thì rất ý nghĩa
...
littlesnowflake 06-04-2010
nghe cô này hát mình có cảm tưởng thế nào ở câu đầu tiên ấy! phải rướn giọng lên
...
11-07-2010 o0oMisso0o theo mình nghĩ thì đó là lúc ca sĩ mún bày tỏ cảm xúc nhữg điều mà bài hát này đề cập tới
...
lolololz 12-01-2010
hoangy bạn này chắc tai chỉ để nghe nhạc chợ của VN thôi, ko có kiến thức âm nhạc thì đừng phát biểu. Biết thì thưa thốt, không biết dựa cột mà nghe.
...
soclose 27-10-2009
Đến nhìn vào gương mà cũng chỉ thấy khuôn mặt của người mình yêu. Nếu nhìn sâu nữa, sâu mãi, vẫn chỉ là người đó. Trái tim, tâm hồn tôi là của bạn, đến cả cơ thể tôi cũng hóa thành bạn rồi, hình ảnh trong gương cũng chẳng còn là tôi nữa. Tình yêu, mãi mãi rất kỳ lạ, phải không?
...
hoangy 02-09-2009
HÁT DỞ NHƯ HÍT-LE!!!!!!!!!!!!!!!

Xem hết các bình luận

Hello
733,827 lượt xem