In My Head ( Brian Joo) - Fly To The Sky
LỜI BÀI HÁT
미칠 것 같애..
한 순간에 스쳐 간 너 (Oh Oh)..
언제나 그려왔던 이상형 (Oh Oh)..
첫 눈에 빠져 버리는 일 (No Oh)..
꿈을 꾸듯이 일어 난 거지..
아무 것도 나에겐 안 보이고 (안 보이고)..
하나도 나에겐 안 들리고 (안 들리고)..
이상해 갑자기 어지러워..
비틀 비틀..어떡해..어떡해..
* IN MY HEAD..오직 너만 가득해..
IN MY HEAD..오직 너만 기억해..
IN MY HEAD..거짓말처럼..
IN MY HEAD..너 뿐이야..
IN MY HEAD..너 뿐이야..IN MY HEAD..
언제나 갖고만 싶은데 (Oh Oh Oh Oh)..
나만 혼자 안고만 싶은데 (Oh Oh)..
수 많은 너의 곁에 남자들 (Yeh eh Yeh eh)..
날 보는 차가운 시선들 (Yeh e eh)..
다 저리 가 그녀는 내 꺼니까 (내 꺼니까)..
비켜 봐 그녀는 내 여자야 (내 여자야)..
모두 다 잘 들어 오늘부터 (오늘부터)..
나는 너의..남자야..남자야..
Repeat *
AYO AYO AYO..
Ooh Sing it to mt baby In my head right now..
AYO AYO AYO..
Ooh You'll be Screaming loud when it all goes down..
아무 것도 나에겐 안 보이고 (안 보이고)..
하나도 나에겐 안 들리고 (안 들리고)..
이상해 갑자기 어지러워 (어지러워)..
비틀 비틀..어떡해..어떡해..
IN MY HEART..니가 숨을 쉬는데..
IN MY HEART..니가 살고 있는데..
IN MY HEART..두근대는 건..
IN MY HEART..너 하나야..
IN MY HEART..너 하나야..IN MY HEART..
Repeat *
---------------
Han sungane seuchyeo gan neo (Oh Oh)..
Eonjena keuryeo watdeon isanghyeong (Oh Oh)..
Cheot nune ppajyeo beorineun il (No Oh)..
Kkumeul kkudeusi ireo nan geoji
Amu geotdo na egen an bo igo (an bo igo)
Hanado na egen an deulligo (an deulligo)
Isanghae gapjagi eojireowo
Biteul biteul eotteokae eotteokae
* IN MY HEAD.. ojik neoman gadeukae
IN MY HEAD.. ojik neoman ki eokae
IN MY HEAD.. geojitmal cheoreom
IN MY HEAD.. neo ppuniya
IN MY HEAD.. neo ppuniya IN MY HEAD..
Eonjena gatgoman sipeunde (Oh Oh Oh Oh)..
Naman honja angoman sipeunde (Oh Oh)..
Su maneun neoui gyeote namjadeul (Yeh eh Yeh eh)..
Nal boneun chaga un siseondeul (Yeh e eh)..
Da jeori ga keunyeoneun nae kkeonikka (nae kkeonikka)
Bikyeo bwa keunyeoneun nae yeojaya (nae yeojaya)
Modu da jal deureo oneul buteo (oneulbuteo)
Naneun neoui namjaya namjaya
Repeat *
AYO AYO AYO..
Ooh Sing it to me baby In my head right now..
AYO AYO AYO..
Ooh You'll be Screaming loud when it all goes down..
Amu geotdo na egen an bo igo (an bo igo)
Hanado na egen an deulligo (an deulligo)
Isanghae gapjagi eojireowo (eojireowo)
Biteul biteul eotteokae eotteokae
IN MY HEART.. niga sumeul swineunde
IN MY HEART.. niga salgo itneunde
IN MY HEART.. dugeundaeneun geon
IN MY HEART.. neo hanaya
IN MY HEART.. neo hanaya IN MY HEART..
Repeat *
----------------
Engstrans
You've walked past me (Oh oh)...
You're my ideal type (Oh oh)...
Love at first sight (No oh)...
It happened just like a dream...
I couldn't see anything (couldn't see)
Couldn't hear anything either (couldn't hear)
It's weird, I'm getting dizzy all of sudden...
Wobble, wobble... what should I do.... what should I do...
* In my head… it's filled with you...
In my head… I’m always thinking about you...
In my head… you're the one …
In my head…and it feels it's like a lie…
In my head… you’re the one… In my head
I always longed for you (Oh oh oh oh)
I want to keep you for myself (Oh oh)
The countless men around you (Yeh eh, yeh eh)
Gives me the cold stare (Yeh e eh)
Go away, because she’s mine (she’s mine)…
Step aside, she’s my woman (my woman)…
Y’all listen up, starting today (starting today)…
I’m your… man…man…
Repeat *
AYO AYO AYO..
Ooh Sing it to me baby in my head right now..
AYO AYO AYO..
Ooh You'll be Screaming loud when it all goes down..
I couldn't see anything (couldn't see)
Couldn't hear anything either (couldn't hear)
It's weird, I'm getting dizzy all of sudden...
Wobble, wobble... what should I do.... what should I do...
In my heart…you’re breathing…
In my heart…you’re living on…
In my heart...you're the one...
In my heart…who makes my heart beat…
In my heart…you’re the one…
Repeat *
LỜI DỊCH
Em là mẫu người lí tưởng của anh
Yêu từ cái nhìn đầu tiên
Mọi chuyện xảy ra tựa như mơ....
Anh không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì (không thể thấy)
Cũng không thể nghe bất cứ tiếng động nào nữa (không thể nghe)
Chính là số mệnh, tất cả đến thật bất ngờ khiến anh bị choáng váng
Rung động, rung động...anh nên làm gì bây giờ
Trong tâm trí anh...đầy bóng hình em...
Trong tâm trí anh...luôn nghĩ về em
Trong tâm trí anh...em là duy nhất
Trong tâm trí anh...tự thấy như sự dối lừa
Trong tâm trí anh...em là duy nhất...trong tâm trí anh
Anh luôn mong ước có em
Anh muốn chiếm giữ em cho riêng anh
Những anh chàng theo em không thể đếm xuể
Nhìn anh với ánh mắt lạnh lùng
Hãy biến đi, vì nàng là của tôi (của riêng tôi)
Hãy bước sang một bên, vì nàng là ngưởi phụ nữ của tôi
Em ơi hãy nghe anh, bắt đầu từ hôm nay
Anh là người đàn ông của em
Trong tâm trí anh...đầy bóng hình em...
Trong tâm trí anh...luôn nghĩ về em
Trong tâm trí anh...em là duy nhất
Trong tâm trí anh...tự thấy như sự dối lừa
Trong tâm trí anh...em là duy nhất...trong tâm trí anh
AYO, AYO, AYO...
Hãy hát nó cùng với anh
Hãy hát nó cùng với anh, hát trong tâm trí cùng anh ngay bây giờ
AYO AYO AYO..
Em sẽ hét lên thật to khi tất cả lắng dịu...
Anh không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì (không thể thấy)
Cũng không thể nghe bất cứ tiếng động nào nữa (không thể nghe)
Chính là số mệnh, tất cả đến thật bất ngờ khiến anh bị choáng váng
Rung động, rung động...anh nên làm gì bây giờ
Trong tâm trí anh...đầy bóng hình em...
Trong tâm trí anh...luôn nghĩ về em
Trong tâm trí anh...em là duy nhất
Trong tâm trí anh...tự thấy như sự dối lừa
Trong tâm trí anh...em là duy nhất...trong tâm trí anh