LỜI BÀI HÁT

Du nune bichin mosubi nomunado surpho boijanhayo nar wemyon haji marayo narur bwayo
heojijanun iyurur nanun arsuga obsojiman jigumun himdun go arayo

* Gudeyo hengboghan nar mankhum uri soroga aphahar nar doug manhejiman

Narur midojwoyo nega guderur midnun mankhum
heojijanun mar negen nomuna aphunikayo MY LOVE

Amugodo harsu obso to monghani anjaman ijanhayo gudeui gu hanmadie babo gatha
nar miwo handan mallonun ne sarang dollirsu objiman gu maum argo do gathayo

* Gudeyo hengboghan nar mankhum uri soroga aphahar nar doug manhejiman

** Narur midojwoyo nega guderur midnun mankhum
heojijanun mar negen nomuna aphunikayo
jogum man chamajwoyo ije guderur hengboghage hejur
jashini issoyo negen gudeman issumyon doeyo MY LOVE

Amuri jagun mogsorido nege dullyowa nar keujyo
jarbun gudeui arumdaun sogsagim kajido MY LOVE

** Narur midojwoyo nega guderur midnun mankhum
heojijanun mar negen nomuna aphunikayo
jogum man chamajwoyo ije guderur hengboghage hejur
jashini issoyo negen gudeman issumyon doeyo MY LOVE

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

KimHaRu Cập nhật: Bellewu / 18-02-2009...
Vẻ ngoài đang phản ánh nỗi buồn trong mắt anh
Đừng rời bỏ anh , nhìn anh này
Anh không biết tại sao chúng ta lại tan vỡ nhưng
Anh biết em đang đâu khổ


Tình yêu của anh , chúng ta đã có nhiều ngày hạnh phúc...
và rồi sẽ có nhiều ngày đâu khổ trong tương lai nhưng


Hãy tin anh , như chính anh tin em vậy
Vì lời chia tay,.
Chúng làm anh đâu đớn , Tình yêu của anh

Anh chẳng thể làm bất cứ việc gì , đầu anh như trống rỗng
Anh là kẻ ngốc chỉ vì một lời của em
Anh không thể rời bỏ tình yêu này khi em nói rằng em ghét anh...
Anh nghĩ và biết con tim của em cũng thế





Hãy tin anh , nhiều như anh tin em vậy
Vì lời chia tay,.
Chúng làm anh đâu đớn ,
nhưng có kéo dài thêm nữa anh vẫn vui lòng
Anh tin là anh có thể khiến em trở nên hạnh phúc từ lúc này
Anh chỉ cần em trong đời , tình yêu của anh...

Bất kể lời em nói có nhỏ chừng nào
Thì nó vẫn làm anh thức tỉnh
Thậm chí đó là những lời thì thậm rất nhỏ
Đó là lý do để anh sống ....My love...

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Bôm_Mỹ 16-08-2009
Kanji ============== 두 눈에 비친 모습이 너무나도 슬퍼 보이잖아요 날 외면하지 말아요 나를 봐요 헤어지자는 이유를 나는 알수가 없었지만 지금은 힘든 거 알아요 Trans ============== The appearance that is reflecting off my eyes looks so sad Dont turn away from me, look at me I dont know the reason why we are breaking up but I know you are struggling right now *My love, just as many days we were happy, There will be more days of pain in the future but Believe in me, just as much as I believe in you Because the words of farewell, They are so painful to me My love I cant do anything, I can only sit empty headed I am a fool to your one word I cant turn my love away just by you saying that you hate me I think I know your heart too repeat * **Believe in me, just as much as I believe in you Because the words of farewell, They are so painful to me Please bear it a little longer I have the confidence to make you happy now I only need you in my life My love No matter how small your voice is I still hear it and I wake up Even your short small whispers They are reasons to live My love repeat ** *그대여 행복한 날만큼 우리 서로가 아파할 날 더욱 많겠지만 나를 믿어줘요 내가 그대를 믿는 만큼 헤어지자는 말 내겐 너무나 아프니까요 My love 아무것도 할수없어 또 멍하니 앉아만 있잖아요 그대의 그 한마디에 바보 같아 날 미워한단 말로는 내 사랑 돌릴수 없지만 그 마음 알것도 같아요 repeat * **나를 믿어줘요 내가 그대를 믿는 만큼 헤어지자는 말 내겐 너무나 아프니까요 조금만 참아줘요 이제 그대를 행복하게 해줄 자신이 있어요 내겐 그대만 있으면 돼요 My love 아무리 작은 목소리도 내게 들려와 날 깨우죠 짧은 그대의 아름다운 속삭임까지도 내겐 살아갈 이유가 되죠 My love repeat **
...
hahlc 20-02-2009
Cam on KimHaRu da dang ban nhac nay,minh chi xem loi tieng Viet,that y nghia, that xuc dong,minh dang phan van luong lu truoc khi di den mot quyet dinh nhung cam on ban lan nua,co le bai hat nay lam cho long minh cam thay binh yen hon,chac chan minh se co quyet dinh chinh chan,cam on ban that nhieu nhe.
...
vtgiang 26-08-2008
em à dù anh biết trái tim em không có hình bóng anh nhưng trong trai tim anh thì hình bóng của em mãi mãi không bao giờ phai. Dù anh đã cố để quên em nhưng anh biết đó là điều không thể vì trái tim anh đã thuộc về em mất rồi. Anh nhớ em nhiều lắm người yêu của anh!!!
...
KimHaRu 18-08-2008
sao em biết...lâu rùi ko gặp em nhỡ...bài này bùn thật đấy ...:D
...
dangthuhuong 18-08-2008
co phai bai hat nay cung buon nhu anh dung ko ? kim ha ru

Xem hết các bình luận

Hello
733,833 lượt xem