LỜI BÀI HÁT

We sat by the fire
United in song
Under the moonlight
All night long

We sang 'Halleluyah'
For the joy of it all

And out on the water
A caroling loon
Sings us a sweet
Heavenly tune

There's peace in Gods forest
The temple of life

[Chorus:]
Halleluyah
Halleluyah
We looked to the sky
Deep into heaven's eyes
Halleluyah

And back in the city
I'm losing control
I need a place
To ease my soul

There's peace in God's temple
The temple of life

[Chorus:]
Halleluyah
Halleluyah
We looked to the sky
Deep into heaven's eyes
Halleluyah

Halleluyah
Halleluyah
We looked to the sky
Deep into heaven's eyes
Halleluyah

Halleluyah
Halleluyah
We looked to the sky
Deep into heaven's eyes
Halleluyah

Thank you Jesus
We praise your name
thank you Lord
Halleluyah

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

sweet_dream2 Cập nhật: zit_kool / 26-03-2010...
Chúng ta ngồi bên ánh lửa
Cùng cất tiếng ca
Dưới ánh trăng mờ ảo
Suốt đêm dài

Ta cùng hát Halleluyah
Với trọn niềm vui

Và ngoài mặt nước kia
Một chú vịt say sưa hát ca
Ngân một nốt cao tận trời

Đó là cảm giác yên bình của vị Thần Rừng
Ngôi đền của cuộc sống

Halleluyah
Halleluyah
Ta nhìn lên trời cao
Nhìn sâu tận đôi mắt của thiên đường
Halleluyah

Và quay lại thành phố
Tôi mất kiểm soát rồi
Tôi cần một nơi
Để trấn tĩnh lại tinh thần

Đó là cảm giác yên bình của vị Thần Rừng
Ngôi đền của cuộc sống

Halleluyah
Halleluyah
Ta nhìn lên trời cao
Nhìn sâu tận đôi mắt của thiên đường
Halleluyah

Halleluyah
Halleluyah
Ta nhìn lên trời cao
Nhìn sâu tận đôi mắt của thiên đường
Halleluyah

Halleluyah
Halleluyah
Ta nhìn lên trời cao
Nhìn sâu tận đôi mắt của thiên đường
Halleluyah

Tạ ơn Chúa Jesus
Chúng con ngợi ca tên người
Tạ ơn Chúa Trời
Halleluyah

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
zit_kool 18-03-2010
lúc đầu là loading... , rùi dịch đc mí câu >"< , seo ko chờ lúc nào thực sự rảnh rùi dịch wách đi cũg đc , dây dưa à
...
::chelsea:: 16-03-2010
vừa phải thôi à , đầu óc ai có sao còn chưa biết nghen , người ta không có thời gian dịch thì để đó từ từ dịch còn không thì thay bản khác , khi không đừng có đụng chạm nhau à
...
zit_kool 16-03-2010
thằg cha ::chelsea:: kia đầu óc có sao ko nhở =-=
...
archer 14-03-2010
Bài này hay phết, mà vưỡn chưa dịch xong à? Có cần dịch giúp hem?! ^^ Hà... lé... lú... già! :)
...
Lucifer 09-03-2010
Giờ không phải ghét... mà là căm thù cái "loading" này...

Xem hết các bình luận

Try
57,961 lượt xem
Hot
34,356 lượt xem