When You Got A Good Thing - Lady Antebellum
LỜI BÀI HÁT
M:
Everybody keeps telling me I'm such a lucky man,
Lookin' at you standing there, I know I am.
Barefoot beauty with eyes that blue,
Sunshine sure looks good on you, I swear.
F:
Oh I can't believe I finally found ya, baby.
Happy ever after, after all this time.
Oh there's gonna be some up and downs,
But with you to wrap my arms around, I'm fine.
Both:
So baby, hold on tight.
Don't let go!
Hold on to the love we're makin',
'Cause baby when the ground starts shakin'
you gotta know, when you got a good thing.
M:
You know you keep bringin' out the best in me,
And I need you now, even more than the air I breathe.
F:
You can make me laugh when I want to cry.
This will last forever, I just know.
M:
I know!
Both:
So baby, Hold on tight.
Don't let go!
Hold on to the love we're makin',
'Cause baby when the ground starts shakin'
you gotta know, when you got a good thing.
We got a good thing, baby!
Whoa!
So Hold on tight.
Baby, don't let go!
Hold on to the love we're makin',
'Cause baby when the ground starts shakin'
you gotta know,
F:
oh, You gotta know,
M:
Oh, You gotta know,
F:
You gotta know.
Both:
when you got a good thing.
M:
We got a good thing Baby.
Both:
Whoa. (5Xs)
LỜI DỊCH
Người ta luôn nói rằng anh là một người may mắn
Khi nhìn thấy em đang đứng đó, anh biết mình đúng như người ta nói
Bàn chân trần tuyệt đẹp và đôi mắt xanh biếc
Những tia nắng càng làm em lộng lẫy hơn, anh thề đấy
Con gái
Oh và em không thể tin rằng em đã tìm ra anh
Chúng ta sẽ mãi mãi hạnh phúc, luôn luôn là như vậy
Sẽ có rất nhiều chuyện vui buồn xảy đến
Nhưng khi ở trong vòng tay anh, em luôn cảm thấy mọi chuyện tốt đẹp cả
Cả hai:
Vậy nên anh yêuem yêu, hãy giữ chặt lấy
Đừng buông lỏng tay!
Hãy ôm chặt lấy tình yêu mà chúng ta đang vun đắp
Bởi anh yêu em yêu à, khi mặt đất rung chuyển
Anh/em sẽ nhận ra rằng, anhem có một tình yêu đẹp
Con trai:
Em biết rằng em luôn khiến anh bộc lộ những phẩm chất tốt của mình
Và ngay lúc này đây, anh cần em, hơn cả cần không khí nữa kia
Con gái
Em chỉ biết rằng, có một điều sẽ trường tồn mãi mãi
Anh luôn luôn khiến em bật cười ngay cả khi em chỉ muốn khóc
Con trai:
Anh biết!
Cả hai:
Vậy nên anh yêu em yêu hãy giữ chặt lấy
Đừng buông lỏng tay!
Hãy ôm chặt lấy tình yêu mà chúng ta đang vun đắp
Bởi vì anh yêu em yêu à, khi mặt đất bắt đầu rung chuyển
Em anh sẽ nhận ra rằng, chúng ta đã có một tình yêu đẹp
Chúng ta có một tình yêu đẹp, em yêu
Whoa!
Vậy nên hãy giữ chặt lấy
Đừng buông lỏng tay! em yêu
Hãy ôm chặt lấy tình yêu mà chúng ta đang vun đắp
Bởi vì em yêu à, khi mặt đất bắt đầu rung chuyển
Em sẽ nhận ra rằng...
Con gái
oh, anh sẽ nhận ra rằng...
Con trai
oh, em sẽ nhận ra rằng...
Con gái:
Anh sẽ nhận ra...
Cả hai
Chúng ta đã có một tình yêu đẹp
Con trai:
Chúng ta có một tình yêu đẹp