If You Were My Girlfriend - Frankie J

0    | 29-03-2010 | 2302

LỜI BÀI HÁT

So glad I found you
So glad I found you girl
So glad I found you
If you were my...

Everytime I see you, in the mall, doing your thing girl
I be up in your business, like baby, can I please get your number?
Let me pick you up, we can fall on the weekend
I be out in my hummer
Chicky-dit-ta with you
If you were mine...
Can I get a chance with you
I just wanna dance with you
And maybe just maybe we can go do what we do
Im feelin you girl
Tell you what I would do

If you were my girlfriend
Ill lift you up
I wont tie you down
Ill give you, my heart
If you were my girlfriend
Ill always be true
Right by your side
If you were my boo
If you were my girlfriend
Ill lift you up
I wont tie you down
Ill give you, my heart
If you were my girlfriend
Ill always be true
Right by your side
If you were my boo

Shorty,

Now I got the contact, Imma use it
& I holla
But all I seem to get is your voicemail
Or a ring-ring-ring-ring
It gets kinda crazy
Cuz everytime I see you
You be up in my face like the wife of my dreams
So what I do?
Can I get a date with you?
I wanna escape with you...
& maybe, just maybe, we can go do what we do...
Cuz Im feeling you girl
Lemme tell you what I would do...

If you were my girlfriend
Ill lift you up
I wont tie you down
Ill give you, my heart
If you were my girlfriend
Ill always be true
Right by your side
If you were my boo
If you were my girlfriend
Ill lift you up
I wont tie you down
Ill give you, my heart
If you were my girlfriend
Ill always be true
Right by your side
If you were my boo

If you were my girlfriend there wont be no drama
Cuz Ill never put you on that
But it seems like them cats youve been choosing on lately
Dont know how to treat you with glad

If you were my girlfriend
Ill lift you up
I wont tie you down
Ill give you, my heart
If you were my girlfriend
Ill always be true
Right by your side
If you were my boo
If you were my girlfriend
Ill lift you up
I wont tie you down
Ill give you, my heart
If you were my girlfriend
Ill always be true
Right by your side
If you were my boo

Baby
(woooooooOOooo)
Babyboo
Babyboo
Babyboo
Babyboo
Girlfriend
Girlfriend
Girlfriend
(Repeat, fade out.)

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Thật sung sướng biết bao khi anh đã tìm được em
Thật sung sướng biết bao khi anh đã tìm được em
Thật sung sướng biết bao khi anh đã tìm được em
Nếu em là của anh...

Mỗi khi anh nhìn thấy em, trong một cửa hàng nhỏ, đang làm việc của em
Anh lại chen vào việc của em, như đứa trẻ vậy, em cho anh số điện thoại được chứ?
Hãy để anh giúp em, chúng ta có thể gặp nhau lúc cuối tuần được chứ
Anh sẽ ra ngoài trên chiếc xe dã chiến của mình
Để đến bên em
Nếu em là của anh
Anh có thể có cơ hội ở bên em chứ
Anh chỉ muốn được khiêu vũ cùng em
Và có lẽ là chúng có thể làm những gì chúng ta muốn
Anh đang cảm thấy em đó cô bé à
Nói cho em biết những gì anh sẽ làm

Nếu em là bạn gái của anh
Anh sẽ luôn làm em vui vẻ
Anh sẽ không ràng buộc em đâu
Nếu em là bạn gái của anh
Anh sẽ luôn thực sự
Ở bên em
Nếu em là người yêu của anh
Nếu em là cô bạn gái của anh
Anh sẽ luôn làm em vui vẻ
Anh sẽ không ràng buộc em đâu
Anh sẽ trao em trái tim anh
Nếu em là cô bạn gái của anh
Anh sẽ luôn thực sự
Ở bên em
Nếu em là người yêu của anh

Em yêu à

Giờ anh đã có được số của em, anh sẽ nhớ nó
Và gọi đến cho em
Nhưng mọi thứ anh nghe được chỉ là tiếng hộp thư thoại của em
Hay chỉ là tiếng chuông vang lên
Điều đó khiến anh phát điên
Bởi mỗi khi anh thấy em
Em luôn ẩn hiện trên khuôn mặt anh như thể người vợ trong giấc mơ của anh vậy?
Vậy anh phải làm gì đây?
Liệu anh có thể có một cuộc hẹn với em không?
Anh muốn được bỏ trốn với em
Có lẽ chúng ta có thể làm những gì chúng ta muốn
Anh đang cảm thấy em đó cô bé à
Để anh nói cho em biết những gì anh sẽ làm

Nếu em là bạn gái của anh
Anh sẽ luôn làm em vui vẻ
Anh sẽ không ràng buộc em đâu
Nếu em là bạn gái của anh
Anh sẽ luôn thực sự
Ở bên em
Nếu em là người yêu của anh
Nếu em là cô bạn gái của anh
Anh sẽ luôn làm em vui vẻ
Anh sẽ không ràng buộc em đâu
Anh sẽ trao em trái tim anh
Nếu em là cô bạn gái của anh
Anh sẽ luôn thực sự
Ở bên em
Nếu em là người yêu của anh

Nếu em là cô bạn gái của anh thì đó sẽ không phải là một vở kịch đâu
Bởi anh sẽ không bao giờ thử em kiểu đó
Nhưng dường điều đó cũng chỉ giống như những chú mèo em vẫn chọn gần đây thôi
Chẳng biết phải cư xử sao cho em thấy vui

Nếu em là bạn gái của anh
Anh sẽ luôn làm em vui vẻ
Anh sẽ không ràng buộc em đâu
Nếu em là bạn gái của anh
Anh sẽ luôn thực sự
Ở bên em
Nếu em là người yêu của anh
Nếu em là cô bạn gái của anh
Anh sẽ luôn làm em vui vẻ
Anh sẽ không ràng buộc em đâu
Anh sẽ trao em trái tim anh
Nếu em là cô bạn gái của anh
Anh sẽ luôn thực sự
Ở bên em
Nếu em là người yêu của anh

Em yêu ơi
X5
Bạn gái của anh ơi
X3

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận