Speed Gonzales - Lucky Twice
LỜI BÀI HÁT
Lately you've been trying to give directions
How I should behave and where to go
Hey Speedy I don't believe in lectures
There's something that you really need to know
You Don't Rule My Life
Hey Speedy Gonzales
You are never gonna rule my life
(You don't rule my life)
Hey Speedy Gonzales
You have gotta let me out of sight
In the weekend I'll be your beauty queen
But the rest of the time I just need to be free, ok
Hey Speedy Gonzales
Move Along
You don't rule my life
Go ahead and get yourself a puppy
Maybe it will eat out of your hand
Hey baby the more you try to rush me
The more I think you need to understand
You Don't Rule My Life
Hey Speedy Gonzales
You are never gonna rule my life
(You don't rule my life)
Hey Speedy Gonzales
You have gotta let me out of sight
In the weekend I'll be your beauty queen
But the rest of the time I just need to be free, ok
Hey Speedy Gonzales
Move Along
You don't rule my life
Hey Speedy Gonzales
Move Along, You Don't Rule My Life
Hey Speedy Gonzales
You are never gonna rule my life
(You don't rule my life)
Hey Speedy Gonzales
You have gotta let me out of sight
In the weekend I'll be your beauty queen
But the rest of the time I just need to be free, ok
Hey Speedy Gonzales
Move Along
You don't rule my life
LỜI DỊCH
Em phải cư xử ra làm sao và đi nơi nào
Này Speedy em chẳng tin vào những bài thuyết trình đó đâu
Có một vài điều mà anh thật sự cần phải biết
Anh không được điều khiển cuộc đời em!
Này Speedy Gonzales
Anh sẽ không bao giờ được phép điều khiển cuộc đời em
(Anh không bao giờ được phép điều khiển cuộc đời em)
Này Speedy Gonzales
Hãy để em thoát khỏi tầm nhìn của anh đi
Và vào cuối tuần, em sẽ trở thành nữ hoàng xinh xắn của anh mà
Nhưng còn những lúc nghỉ ngơi em thật sự chỉ muốn được tự do thôi, ok
Này Speedy Gonzales
Hãy cứ bước tiếp đi
Anh không được điều khiển cuộc đời em đâu
Bước về phía trước và trở thành một anh chàng hợm hĩnh
Có thể điều đó sẽ ăn dần đôi tay của anh đấy
Này anh yêu, anh càng cố gắng xô đẩy em
Em càng nghĩ là anh cần phải hiểu rằng
Anh không được phép điều khiển cuộc đời em
Này Speedy Gonzales
Anh sẽ không bao giờ được phép điều khiển cuộc đời em
(Anh không bao giờ được điều khiển cuộc đời em)
Này Speedy Gonzales
Hãy để em thoát khỏi tầm nhìn của anh đi
Và vào cuối tuần, em sẽ trở thành nữ hoàng xinh xắn của anh mà
Nhưng còn những lúc nghỉ ngơi em thật sự chỉ muốn được tự do thôi, ok
Này Speedy Gonzales
Hãy cứ bước tiếp đi
Anh không được điều khiển cuộc đời em đâu
Này Speedy Gonzales
Hãy cứ bước tiếp đi, anh không được phép điều khiển cuộc đời em
Này Speedy Gonzales
Hãy cứ bước tiếp đi, anh không bao giờ được phép điều khiển cuộc đời em
Này Speedy Gonzales
Anh sẽ không bao giờ được phép điều khiển cuộc đời em
(Anh không bao giờ được điều khiển cuộc đời em)
Này Speedy Gonzales
Hãy để em thoát khỏi tầm nhìn của anh đi
Và vào cuối tuần, em sẽ trở thành nữ hoàng xinh xắn của anh mà
Nhưng còn những lúc nghỉ ngơi em thật sự chỉ muốn được tự do thôi, ok
Này Speedy Gonzales
Hãy cứ bước tiếp đi
Anh không được điều khiển cuộc đời em đâu