Stay - Poets Of The Fall

0 | 23-04-2010 | 1645

Báo lỗi Link lỗi Sửa link
Luyện nghe Thêm vào playlist

Mình thấy bài hát này đã bị xóa, nên post lại, anh em lời dịch vào chém nhé. nhẹ tay.
~> Và cũng đã có người post lại từ lâu rồi! - Ala

LỜI BÀI HÁT

nhaphong ...

Morning comes slow today
Memories push through from yesterday
Where will I be tomorrow
What do I have to show

From my life
Stay
I need you here for a new day to break
Stay
I want you near like a shadow in my wake

Flow with life down the drain
Memories and force of will sustain
Where will I be tomorrow
What will be left to show

From my life
Stay
I need you here for a new day to break
Stay
I want you near like a shadow in my wake

It's the little things
Little things
Little things
That make the world

Stay
I need you here for a new day to break
Stay
I want you near like a shadow in my wake

LỜI DỊCH

Nhím_xù Cập nhật: sweet_dream2 / 23-04-2010...

Hôm nay bình minh tới thật chậm
Những kí ức xô đẩy từ ngày hôm qua
Tôi sẽ có ngày mai ở đâu
Tôi phải chỉ ra cái gì đây

Từ cuộc đời tôi
Hãy ở lại
Tôi cần em nơi đây để một ngày mới bắt đầu
Hãy ở lại
Tôi muốn em gần tôi như hình với bóng

Cuộc sống trôi đi đến kiệt quệ
Những kí ức như dòng thác không chống lại được
Tôi sẽ có ngày mai ở đâu
Tôi phải chỉ ra cái gì đây

Từ cuộc đời tôi
Hãy ở lại
Tôi cần em nơi đây để một ngày mới bắt đầu
Hãy ở lại
Tôi muốn em gần tôi như hình với bóng

Có những điều nhỏ bé
Những điều nhỏ bé
Những điều nhỏ bé
Nhưng chúng đã làm nên thế giới

Hãy ở lại
Tôi cần em nơi đây để một ngày mới bắt đầu
Hãy ở lại
Tôi muốn em gần tôi như hình với bóng