Let Me Say Goodbye - Bobby Kim

===Romaji===

sigani da dwaennabwa
gin yaegi da motaenneunde
yaksokdaero urineun
heeojinabwa
ireon mal na haesseonni
neol cheoeum bwasseul ttaebuteo
sesange na isseuni
gomawosseosseo

ijen neoreul
bonaeya hajiman~
neoreul jabeul sun eobtjiman
geujeo annyeongira
malhagie~
neomu gin ibyeorijanha
eonjena na gieokhae
niga jun haengbok
neoui geu useumdeur~
chueok itgie
tto saragaboryeo hae~
yeah~

dasineun motbojiman
doraoji anchiman
tto naeil
mannal geotcheoreom
Let me say
goodbye yeah

nunmureun boiji maljago~
neowa yaksogeul haetgie~
amumaldo
hal suga eobtjanha~
nunmuri
neomchil geot gata
eonjena na gieokhae
niga jun haengbok
neoui geu useumdeur~
chueok itgie
tto saragaboryeo hae~
yeah~
ije gaya hanabwa
neol bonaejwoya hanabwa
tto dasi mannal geotcheoreom
let me say goodbye
Yeah woo~ yeah~
woo yeah~
La la la la yeah
tto naeil mannal geotcheoreom
Let me say goodbye
yeah
tto dasi mannal geotcheoreom
let me say goodbye~


===Kanji===

시간이 다 됐나봐
긴 얘기 다 못했는데
약속대로 우리는
헤어지나봐
이런 말 나 했었니
널 처음 봤을 때부터
세상에 나 있으니
고마웠었어
이젠 너를
보내야 하지만~
너를 잡을 순 없지만
그저 안녕이라
말하기에~
너무 긴 이별이잖아
언제나 나 기억해
니가 준 행복
너의 그 웃음들~
추억 있기에
또 살아가보려 해~
yeah~
다시는 못보지만
돌아오지 않지만
또 내일
만날 것처럼
Let me say
goodbye yeah

눈물은 보이지 말자고~
너와 약속을 했기에~
아무말도
할 수가 없잖아~
눈물이
넘칠 것 같아
언제나 나 기억해
니가 준 행복
너의 그 웃음들~
추억 있기에
또 살아가보려 해~
yeah~
이제 가야 하나봐
널 보내줘야 하나봐
또 다시 만날 것처럼
let me say goodbye
Yeah woo~ yeah~
woo yeah~
La la la la yeah
또 내일 만날 것처럼
Let me say goodbye
yeah
또 다시 만날 것처럼
let me say goodbye~


===Engtrans===

I guess the time is up
though I didn't finish my long story
I guess we will separate as promised

Have I ever said anything like this
since the first time I saw you
I was thankful that I existed in this world

I need to let you go

I can't gold onto you but
It's such a long separation to just say goodbye
Always remember me
The happiness, the laughter that you gave to me
Because there are memories, I try to live on
I can't see you ever again
You won't come back
But as if we will meet tomorrow
Let me say goodbye

Because I promised you
To not to show any tears
I can't say anything
Because tears are about to overflow
Always remember me
The happiness, the laughter that you gave to me
Because there are memories, I try to live on
I guess I have to leave now
I guess I need to let you go
As if we will meet again
Let me say goodbye

la la la la la~

As if we will meet again
Let me say goodbye
As if we will meet again
Let me say ... Goodbye

Anh đoán là thời gian đã hết rồi
Dẫu cho anh vẫn chưa hoàn thành câu chuyện dài của mình
Anh đoán chúng ta sẽ chia xa như đã hứa

Anh có từng nói bất cứ điều gì như thế này chưa?
Từ lần đầu tiên khi anh gặp em
Anh nguyện xin cảm ơn chân thành vì anh đã góp mặt trên thế gian này

Anh cần để em rời xa

Anh không thể níu giữ được em nhưng
Nó như một sự chia cắt lâu dài khi nói tiếng chia tay
Hãy luôn nhớ đến anh
Niềm hạnh phúc, niềm vui mà em đã trao đến anh
Vì đó là những ký ức ngọt ngào, anh vẫn cố sống với chúng
Anh sẽ không thể gặp lại em được nữa
Em sẽ không quay về
Nhưng nếu mai này chúng ta gặp mặt
Hãy để anh nói lời chia tay

Vì anh đã hứa với em
Không được rơi bất cứ giọt lệ sầu nào
Anh không thể nói nên lời
Vì những giọt nước mắt vẫn ngấn lệ tuôn trào
Hãy luôn nhớ đến anh
Niềm hạnh phúc, niềm vui mà em đã trao đến anh
Vì đó là những ký ức ngọt ngào, anh vẫn cố sống với chúng
Anh sẽ không thể gặp lại em được nữa
Em sẽ không quay về
Nhưng nếu mai này chúng ta gặp mặt
Hãy để anh nói lời chia tay
Anh đoán đã đến lúc anh phải đi rồi
Anh đoán là anh cần phải để em rời xa
Nếu mai này ta có gặp lại nhau
Hãy để anh nói lời chia tay

la la la la la~

Nếu mai này ta có gặp lại nhau
Hãy để anh nói lời chia tay
Nếu mai này ta có gặp lại nhau
Hãy để anh nói ...Lời chia tay