Bên cạnh KARA và HAM, T-ara cũng đã tham gia vào danh sách idol group cổ vũ cho đội tuyển quốc gia tại FIFA World Cup 2010

Cùng với KARA và HAM, T-ara cũng đã tham gia vào hàng ngũ idol group cổ vũ cho đội tuyển bóng đá Hàn Quốc tại FIFA World Cup 2010 bằng việc thực hiện một ca khúc đặc biệt mang tên “The World Cup Song”. Công ty quản lý Core Contents Media cho biết: “Chúng tôi sẽ phát hành ca khúc này để cổ vũ cho đội tuyển quốc gia Hàn Quốc. Sáng tác bởi Jo Young Soo, ca khúc này được thu âm với một dàn hợp xướng 500 thành viên.”



Loạt ảnh hậu trường quay MV “The World Cup Song” cho thấy T-ara trong hình tượng mới: fan cuồng bóng đá

Trong khi Kpop fan còn đang chờ đợi đến thời điểm 3/5 để được thưởng thức “The World Cup Song” từ T-ara thì cuối tuần qua, những cô gái này đã bất ngờ tung ra loạt ảnh hậu trường quay MV. Công việc bấm máy cho MV “The World Cup Song” diễn ra vào cuối tuần trước và những hình ảnh vừa được hé lộ cho fan thấy 6 cô nàng T-ara trong “hình tượng mới”: fan cuồng bóng đá. Không chỉ mặc những trang phục đỏ – màu biểu trưng cho đội tuyển bóng đá Hàn Quốc, girlgroup nhà Core Contents Media còn vẽ kín mặt quốc kì các nước.

LỜI BÀI HÁT

(¯`»Kanji«´¯)

*오레오레오레오레에에 오레오레오레오오오
오레오레오레오레에에 오레오레오레오
오레오레오레오레에에 오레오레오레오오오
오 레오레오레오레에에 오레오레오레오

오오오 soccer 오오오 soccer

# We are the one (soccer) We are the one (soccer)
We are the one (soccer) We are the one (soccer)

꿈은 이루어 질거라고 우리가 서로 손을 잡고
높은 벽을 넘어설 거라고 희망의 날갤 펴고서

저 하늘에 들릴때까지 저 하늘에 닿을때까지
함께 미친듯 소리질러 더 크게 소리질러

Repeat *

Rap
모두다 길을 길을 비켜 모두 일어나 외쳐봐라
백번이고 천번이고 승리의 나팔을 분다

Repeat #

어둠은 빛으로 바뀌고 슬픔은 환희로 바뀌고
눈물은 지난일일 뿐이야 이젠 환하게 웃어봐

넘어져도 정말 괜찮아 우리가 널 일으켜줄게
너 는 혼자가 아니잖아 우리 함께 있잖아

Repeat *(x2)

(¯`»Romaji«´¯)

* Ohle Ohle Ohle Ohle Eh Eh Ohle Ohle Ohle Oh Oh Oh
Ohle Ohle Ohle Ohle Eh Eh Ohle Ohle Ohle Oh
Ohle Ohle Ohle Ohle Eh Eh Ohle Ohle Ohle Oh Oh Oh
Ohle Ohle Ohle Ohle Eh Eh Ohle Ohle Ohle Oh

Oh Oh Oh soccer Oh Oh Oh soccer

# We are the one (soccer) We are the one (soccer)
We are the one (soccer) We are the one (soccer)

Kkumeun iru eo jilgeorago uriga seoro soneul japgo
Nopeun byeogeun neomeoseol georago huimangui nalgael pyeogoseo

Jeo haneure deullil ttaekkaji jeo haneure da eulttaekkaji
Hamkke michindeut sorijilleo deo keuge sorijilleo

Ohle Ohle Ohle Ohle Eh Eh Ohle Ohle Ohle Oh Oh Oh
Ohle Ohle Ohle Ohle Eh Eh Ohle Ohle Ohle Oh

Rap
Moduda gireul gireul bikyeo modu ireona oechyeobwara
Baekbeonigo cheonbeonigo seungriui napareul bunda

Repeat #

Eodumeun bicheuro bakkwigo seulpeumeun hwanhuiro bakkwigo
Nunmureun jinaniril ppuniya ijenhwanhage iseobwa

Neomeojyeodo jeongmal kwaenchana uriga neol ireukyeojulke
Neo neun honjaga anijana uri hamkke itjana

Repeat *(x2)


(¯`»EngTrans«´¯)

* Ohle Ohle Ohle Ohle Eh Eh Ohle Ohle Ohle Oh Oh Oh
Ohle Ohle Ohle Ohle Eh Eh Ohle Ohle Ohle Oh
Ohle Ohle Ohle Ohle Eh Eh Ohle Ohle Ohle Oh Oh Oh
Ohle Ohle Ohle Ohle Eh Eh Ohle Ohle Ohle Oh

Oh Oh Oh soccer Oh Oh Oh soccer

# We are the one (soccer) We are the one (soccer)
We are the one (soccer) We are the one (soccer)

* Dreams come true, we can't lose when we are hand in hand
We can surpass everything if we trust each other

Up to the sky, until you hear we support you, screaming louder and louder

Repeat *

Rap
Everybody doesn't cry and look at what you've done
A hundred and a thoudsand time, blow trumpet of victory

Repeat #

The light turns into darkness
Sorrow, joy is replaced by sadness
Tears are from the pass, now smile and be happy

It's ok, we are together, stand up
You're not alone, we are a team

Repeat *(x2)

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anakin Skywalker Cập nhật: sweet_dream2 / 06-05-2010...
* Ohle Ohle Ohle Ohle Eh Eh Ohle Ohle Ohle Oh Oh Oh
Ohle Ohle Ohle Ohle Eh Eh Ohle Ohle Ohle Oh
Ohle Ohle Ohle Ohle Eh Eh Ohle Ohle Ohle Oh Oh Oh
Ohle Ohle Ohle Ohle Eh Eh Ohle Ohle Ohle Oh

Oh Oh Oh bóng đá Oh Oh Oh bóng đá

# Chúng ta là một đội (bóng đá) Chúng ta là một đội (bóng đá)
Chúng ta là một đội (bóng đá) Chúng ta là một đội (bóng đá)

Những giấc mơ sẽ thành hiện thực, chúng ta không thể đánh mất nếu ta cùng nắm chặt tay nhau
Chúng ta sẽ vượt qua tất cả nếu ta tin tưởng vào nhau

Cho đến khi bạn chạm đến bầu trời xanh cao rộng và nghe thấy tiếng chúng tôi đang cổ vũ cho bạn
Gào thét to hơn thật điên cuồng

Lặp lại *

Rap
Không ai khóc cả, mọi người chỉ trông mong vào những gì bạn làm
Tôi sẽ thổi kèn trumpet báo mừng chiến thắng một trăm hay một ngàn lần

Lặp lại #

Ánh sáng chuyển dần thành bóng tối, niềm vui bị che lấp bởi nỗi buồn
Những giọt nước mắt rơi là chuyện quá khứ, giờ hãy mỉm cười hạnh phúc

Ổn thôi, chúng tôi luôn bên cạnh bạn, bạn sẽ đứng lên
Bạn không hề cô đơn, chúng ta là một đội mà

Lặp lại * (x2)

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
TommyChan 04-05-2010
Ý, Mỳ nhầm ùi, sửa đoạn: *오레오레오레오레에에 오레오레오레오오오 오레오레오레오레에에 오레오레오레오 오레오레오레오레에에 오레오레오레오오오 오 레오레오레오레에에 오레오레오레오 오오오 soccer 오오오 soccer Sửa thành: * Ohle Ohle Ohle Ohle Eh Eh Ohle Ohle Ohle Oh Oh Oh Ohle Ohle Ohle Ohle Eh Eh Ohle Ohle Ohle Oh Ohle Ohle Ohle Ohle Eh Eh Ohle Ohle Ohle Oh Oh Oh Ohle Ohle Ohle Ohle Eh Eh Ohle Ohle Ohle Oh Oh Oh Oh soccer Oh Oh Oh soccer
...
TommyChan 03-05-2010
bài nì có trans ùi, mò anh làm biếng type, mệt lém (đang đói chưa ăn sáng), thui đợi tối update lun vậy
...
davionsknight 03-05-2010
ua~ bài nì hem có translate sao anh mỳ dịch được hay dị chài :(

Xem hết các bình luận

Oh!
265,127 lượt xem
Gee
225,617 lượt xem