LỜI BÀI HÁT

edbkgc ...

Well I know it's real uncool to say
You don't need an amp to blow me away
Don't need to turn up, plug in, or go very far
Just strum a chord on my guitar

Well my guitar is love
And my guitar's all I need
And my guitar's so special
Cause it plays the songs - not me

Well I can take my guitar to the beach
And strum out a pop masterpiece
I work out my favourite songs
I can do it myself or play along

Well my guitar is love
And my guitar's all I need
And my guitar's so special
Cause it plays the songs - not me

And I don't know what would happen
If I lost my guitar
I'd never find another one
Like the last one I adored
It's my guitar

And I guess that when shove comes to push
An acoustic guitar doesn't mean you're a wuss
And when I'm sick of hearing noise
I sit right down with one 'my favorite toys

Well my guitar is love
And my guitar's all I need
And my guitar's so special
Cause it plays the songs - not me
It's my guitar

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

À, thật là không tốt đẹp gì để nói ra
Bạn không cần cái máy khuếch đại nào để bay tôi đâu
Không cần phải vặn to, cắm vào hay đi thật xa
Chỉ cần đánh một bản trên chiếc ghita của tôi

À, chiếc ghita của tôi chính là tình yêu
Và chiếc ghita là tất cả điều tôi cần
Và chiếc ghita của tôi đặc biệt lắm đó
Vì chính nó chơi nhạc chứ không phải tôi

Tôi có thể đem cây ghita ra bãi biển
Và đánh một bản nhạc pop
Tôi biểu diễn những bài hát ưa thích
Tôi có thể làm một mình hay dạo nhạc theo

À, chiếc ghita của tôi chính là tình yêu
Và chiếc ghita là tất cả điều tôi cần
Và chiếc ghita của tôi đặc biệt lắm đó
Vì chính nó chơi nhạc chứ không phải tôi

Và tôi không biết chuyện gì sẽ xảy ra
Nếu tôi đánh mất cây ghita
Tôi sẽ không bao giờ tim được chiếc nào khác
Giống như cây ghita cuối cùng tôi quí yêu
Đó là cây ghita của tôi

Và tôi đoán khi mọi chuyện trở nên khó khăn
Một bản ghita cũng không có nghĩa là bạn là kẻ yếu đuối
Và khi tôi chán ngán nghe tiếng ồn
Tôi ngồi ngay xuống với một món đồ chơi ưa thích

À, chiếc ghita của tôi chính là tình yêu
Và chiếc ghita là tất cả điều tôi cần
Và chiếc ghita của tôi đặc biệt lắm đó
Vì chính nó chơi nhạc chứ không phải tôi

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Alamanda Bud 15-07-2010
@su_n0el.h2m91: Bài này đã trùng, bạn tự chuyển sang id Ala đã đánh dấu, poison ivy ở đây ko phải là chất độc ivy đâu nhé

Xem hết các bình luận