à gọi là Aladin là biệt danh ấy mà ^^!
Apple Candy thực sự là về cái gì? Có người cho rằng đó là tình yêu tay ba, mối tình đồng tính hay chỉ có mình Ben Lee mới hiểu được mà thôi. Về bài hát này, Ben nói:"The realisation that all love triangles are innately homo erotic by nature. Desire. Desire. Desire. These are the kind of songs that can end friendships and make people close to you feel really uncomfortable. Still you’ve gotta do it. Once that throbbing bass was on tape, I felt we had captured the mounting intensity that the song suggests... some girls do smell really nice don’t they?"
LỜI BÀI HÁT
Alamanda Bud ...
I wanna know what he knows
I wanna feel what he felt
I wanna go where he's been
I wanna know what he knows
I wanna hear your secrets
I want you and I want him
Cos you smell like apple candy
and we're singin hallelujia
and the edge in your affection broke my skin
but I wanna know what he knows
and I wanna touch what he touched
and call me by his name
Cos I know you made a promise
and told him he's your lover
make me feel the same
Cos you smell like apple candy
and we're singing hallelujia
and I'm feeling so much younger than my years
and I wanna know what he knows
and I wanna go where he's been
I want you and I want him
So you said "go find some trouble"
and you would do the same
and we opened up our hearts and we could change
but you smell apple candy
and we're singing hallelujia
and you smell like apple candy
and we're singing hallelujia
I wanna know what he knows
I wanna feel what he felt
I wanna touch what he touched
I wanna go where he's been
I want you and I want him
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Alamanda Bud...
Tôi muốn biết những gì anh ta biết
Tôi muốn cảm nhận được những gì anh ta đã cảm thấy
Tôi muốn đi đến những nơi anh ta đã dừng chân
Tôi muốn biết những gì anh ta biết
Tôi muốn biết bí mật của em
Tôi muốn có em và muốn có cả anh ta
Vì em có vị như que kẹo táo
Và chúng ta đang hát hallelujah
Và cạnh sắc của sự tác động nơi anh làm tan vỡ lớp vỏ bọc của tôi
Nhưng tôi muốn biết những gì anh ta biết
Tôi muốn đụng đến những gì anh ta chạm vào
Và hãy gọi tôi bằng tên của anh ta
Vì tôi biết em đã hứa rằng
Và nói với anh ta, hắn là người em yêu
Hãy cho anh có cảm giác tương tự
Vì em có vị như que kẹo táo
Và chúng ta đang hát hallelujah
Và tôi thấy bản thân trẻ trung hơn tuổi của mình
Tôi muốn biết những gì anh ta biết
Tôi muốn đi dến những nơi anh ta đã dừng chân
Tôi muốn có em và muốn có cả anh ta
Thế là em nói "hãy đi tìm lo phiền"
Và em sẽ làm như thế
VÀ chúng ta mở rộng cõi lòng, chúng ta sẽ thay đổi
Nhưng em có vị như que kẹo táo
Và chúng ta đang hát hallelujah
Và em có vị như que kẹo táo
Và chúng ta đang hát hallelujah
Tôi muốn biết những gì anh ta biết
Tôi muốn cảm nhận được những gì anh ta đã cảm thấy
Tôi muốn đụng đến những gì anh ta chạm vào
Tôi muốn đi dến những nơi anh ta đã dừng chân
Tôi muốn có em và muốn có cả anh ta
Tôi muốn cảm nhận được những gì anh ta đã cảm thấy
Tôi muốn đi đến những nơi anh ta đã dừng chân
Tôi muốn biết những gì anh ta biết
Tôi muốn biết bí mật của em
Tôi muốn có em và muốn có cả anh ta
Vì em có vị như que kẹo táo
Và chúng ta đang hát hallelujah
Và cạnh sắc của sự tác động nơi anh làm tan vỡ lớp vỏ bọc của tôi
Nhưng tôi muốn biết những gì anh ta biết
Tôi muốn đụng đến những gì anh ta chạm vào
Và hãy gọi tôi bằng tên của anh ta
Vì tôi biết em đã hứa rằng
Và nói với anh ta, hắn là người em yêu
Hãy cho anh có cảm giác tương tự
Vì em có vị như que kẹo táo
Và chúng ta đang hát hallelujah
Và tôi thấy bản thân trẻ trung hơn tuổi của mình
Tôi muốn biết những gì anh ta biết
Tôi muốn đi dến những nơi anh ta đã dừng chân
Tôi muốn có em và muốn có cả anh ta
Thế là em nói "hãy đi tìm lo phiền"
Và em sẽ làm như thế
VÀ chúng ta mở rộng cõi lòng, chúng ta sẽ thay đổi
Nhưng em có vị như que kẹo táo
Và chúng ta đang hát hallelujah
Và em có vị như que kẹo táo
Và chúng ta đang hát hallelujah
Tôi muốn biết những gì anh ta biết
Tôi muốn cảm nhận được những gì anh ta đã cảm thấy
Tôi muốn đụng đến những gì anh ta chạm vào
Tôi muốn đi dến những nơi anh ta đã dừng chân
Tôi muốn có em và muốn có cả anh ta
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết
Khụ...Khụ.. Khụ..... Anh kiếm link đâu hay thế! Bái phục bái phục!! (Sao gọi em là Aladin vậy T_T)
Anh la anh quy' Aladin nhat ne` :D em cu ho 1 tieng nhu the la anh sua link cho ..can gi $ em nhi? ;;)
Nhạc Ben Lee tìm link khó chết dc á, em biết em sai rồi
:)) tìm link vẫn sai nè :P