Catch My Disease - Ben Lee
LỜI BÀI HÁT
My head is a box full of nothing
and that's the way I like it
My garden's a secret compartment
and that's the way I like it
and that's the way I like it
Your body's a dream that turns violent
and that's the way I like it
and that's the way I like it
The winter is long in the city
and that's the way I like it
So please
baby please
Open your heart
Catch my disease
I was backstage in Pomona
and that's the way I like it
She drank beer with coca-cola
and that's the way I like it
and that's the way I like it
She told me about the winds from Santa Anna
and that's the way I like it
and that's the way I like it
She told me she loved me like fireworks
and that's the way I like it
So please
baby please
Open your eyes
Catch my disease
So please (PLEASE!)
baby please
Come on
Catch my disease
Catch it
They play Good Charlotte on the radio
and that's the way I like it
They play Sleepy Jackson on the radio
and that's the way I like it
and that's the way I like it
I hear Beyonce on the radio
and that's the way I like it
cos that's the way I like it
and they play me on the radio (whoo!)
and that's the way I like it
So please
baby please
Open your heart
and catch my disease
So please
baby please
Come on
Catch my disease
(catch my disease)
nanananananananana
(catch my disease)
nanananananananana
(catch my disease)
nanananananananana
(catch my disease)
LỜI DỊCH
Và anh thích thế
Khu vườn của anh là gian nhà bí mật
Và anh thích thế
Và anh thích thế
Thân em là giấc mộng hung bạo
Và anh thích thế
Và anh thích thế
Ở thành phố mùa đông thật dài
Và anh thích thế
Vì vậy làm ơn
em yêu, xin em
Hãy mở rộng trái tim
Hãy chia sẻ niềm vui với anh
Anh ở nơi hậu trường tại Pomona
Và anh thích thế
Cô ấy uống bia cùng coca-cola
Và anh thích thế
Và anh thích thế
Cô ấy nói về làn gió từ Santa Anna
Và anh thích thế
Và anh thích thế
Cô ấy nói với tôi cô ấy yêu tôi như phào hoa
Và anh thích thế
Vì vậy làm ơn
em yêu, xin em
Hãy mở rộng trái tim
Hãy chia sẻ niềm vui với anh
Vì vậy làm ơn (XIN EM)
em yêu, xin em
Nào
Hãy chia sẻ niềm vui với anh
Người ta chơi nhạc của Good Charlotte trên radio
Và anh thích thế
Và anh thích thế
Họ chơi nhạc Sleepy Jackson trên radio
Và anh thích thế
Và anh thích thế
Anh nghe nhạc Beyonce trên radio
Và anh thích thế
Vì anh thích thế
Và họ chơi nhạc của anh trên radio (whoo)
Và anh thích thế
Vì vậy làm ơn
em yêu, xin em
Hãy mở rộng trái tim
Hãy chia sẻ niềm vui với anh
Vì vậy làm ơn
em yêu, xin em
Nào
Hãy chia sẻ niềm vui với anh
(Hãy chia sẻ niềm vui với anh)
nanananananananana
...........