Closer To The Edge - 30 Seconds to Mars
LỜI BÀI HÁT
I don't remember one moment I tried to forget
I lost myself yet I'm better not sad
Now I'm closer to the edge
It was a a thousand to one and a million to two
Time to go down in flames and I'm taking you
Closer to the edge
No I'm not saying I'm sorry
One day, maybe we'll meet again
No I'm not saying I'm sorry
One day, maybe we'll meet again
No, no, no, no
Can you imagine a time when the truth ran free
A birth of a song, a death of a dream
Closer to the edge
This never ending story, hate 4 wheel driving fate
We all fall short of glory, lost in ourself
No I'm not saying I'm sorry
One day, maybe we'll meet again
No I'm not saying I'm sorry
One day, maybe we'll meet again
No, no, no, no
No, no, no, no
I will never forget
No, no
I will never regret
No, no
I will live my life
No, no, no, no
I will never forget
No, no
I will never regret
No, no
I will live my life
No I'm not saying I'm sorry
One day, maybe we'll meet again
No, no
No, I'm not saying I'm sorry
One day, maybe we'll meet again
No, no, no, no
Closer to the edge
Closer to the edge
No, no, no, no
Closer to the edge
Closer to the edge
No, no, no, no
Closer to the edge
LỜI DỊCH
Tôi mất đi chính mình song tốt hơn hết là tôi chẳng nên buồn bã làm gì
Giờ thì tôi đang gần hơn hơn với vực thẳm
Có một ngàn đến một và một ngàn đến 2
Thời gian kết thúc trong những ánh hồng và tôi đang đưa em
Gần hơn đến vực thẳm
Không, tôi không nói rằng: "Tôi xin lỗi"
Ngày nào đó, có thể ta sẽ lại gặp nhau
Không, tôi không nói rằng: ''Tôi xin lỗi"
Ngày nào đó, có thể ta sẽ lại gặp nhau
Không, không , không
Em có thể tưởng tượng một khoảnh khắc, khi mọi sự thực vẫn là là sự thực không?
Sự ra đời một bài hát, cái chết của một giấc mơ
Gần hơn với vực thẳm
Câu chuyện dài bất tận đó, luôn sợ 4 bánh xe định mênh
Chúng ta đều mất thanh danh, mất đi bản thân chúng ta
Không, tôi không nói rằng: "Tôi xin lỗi"
Ngày nào đó, có thể ta sẽ lại gặp nhau
Không, tôi không nói rằng: ''Tôi xin lỗi"
Ngày nào đó, có thể ta sẽ lại gặp nhau
Không, không , không
Không(x3)
Tôi sẽ không bao giờ quên
Không
Tôi sẽ chẳng bao giờ hối hận
Không
Tôi sẽ sống cuộc đời của mình
Không
Tôi sẽ không bao giờ quên
Không
Tôi sẽ chẳng bao giờ hối hận
Không
Tôi sẽ sống cuộc đời của mình
Gần hơn với vực thẳm(x2)
Không(x3)
Gần hơn với vực thẳm(x2)
Không(x3)
Gần hơn với vực thẳm