It's Not Too Late (Camp Rock 2 OST) - Demi Lovato

0    | 04-08-2010 | 4171

LỜI BÀI HÁT

Here I am
Feels like the walls are closing in
Once again
It's time to face it and be strong

I wanna do the right thing now
I know it's up to me somehow
I've lost my way

If I could take it all back, I would now
I never meant to let you all down
And now I've got to try
To turn it all around
And figure out how to fix this
I know there's a way, so I promise
I'm gonna clean up the mess I made
Maybe it's not too late
Maybe it's not too late, oh

So I'll take a stand
Even though it's complicated
If I can, I wanna change the way I've made it

I wanna do the right thing now
I know it's up to me somehow
I'll find my way

If I could take it all back, I would now
I never meant to let you all down
And now I've got to try
To turn it all around
And figure out how to fix this
I know there's a way, so I promise
I'm gonna clean up the mess I made
Maybe it's not too late

I'm gonna find the strength to be
The one that holds it all together
Show you that I'm sorry
But I know that we can make it better

If I could take it all back, I would now
I never meant to let you all down
And now I've got to try
To turn it all around
And figure out how to fix this
I know there's a way, so I promise
I'm gonna clean up the mess I made
(Mess I made)
Maybe it's not too late

I never meant to let you all down
Now I've got to try
To turn it all around
And figure out how to fix this
I know there's a way, so I promise
(Promise)
I'm gonna clean up the mess I made
Maybe it's not too late
Maybe it's not too late

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Tôi đứng đây
Cảm giác như các bức tường đang tiến lại gần
Một lần nữa
Giờ là lúc để đối mặt với nó và mạnh mẽ.

Giờ tôi muốn làm việc tốt
Tôi biết rằng điều đó phụ thuộc ở bản thân tôi
Tôi đã lạc lối

Nếu tôi có thể sửa chữa mọi lỗi lầm, thì tôi sẽ làm ngay
Tôi không bao giờ có ý làm bạn thất vọng
Và giờ, tôi phải cố gắng
Để quay đầu lại
Và tìm ra cách để sửa sai
Tôi biết sẽ có cách, thế nên tôi hứa
Tôi sẽ dọn dẹp đống bừa bãi tôi gây ra
Chắc vẫn chưa quá muộn
Chắc vẫn chưa quá muộn, ôi

Thế nên, tôi sẽ tìm một chỗ đứng
Dù việc đó thật phức tạp
Nếu tôi có thể, tôi sẽ thay đổi những điều đã làm

Giờ tôi muốn làm việc tốt
Tôi biết rằng điều đó phụ thuộc ở bản thân tôi
Tôi sẽ tìm lại mình

Nếu tôi có thể sửa chữa mọi lỗi lầm, thì tôi sẽ làm ngay
Tôi không bao giờ có ý làm bạn thất vọng
Và giờ, tôi phải cố gắng
Để quay đầu lại
Và tìm ra cách để sửa sai
Tôi biết sẽ có cách, thế nên tôi hứa
Tôi sẽ dọn dẹp đống bừa bãi tôi gây ra
Chắc vẫn chưa quá muộn

Tôi sẽ tìm lại sức mạnh
Để là người hàn gắn lại tất cả
Tôi sẽ cho bạn thấy rằng tôi đã biết lỗi
Nhưng tôi biết rằng chúng ta có thể làm tốt hơn

Nếu tôi có thể sửa chữa mọi lỗi lầm, thì tôi sẽ làm ngay
Tôi không bao giờ có ý làm bạn thất vọng
Và giờ, tôi phải cố gắng
Để quay đầu lại
Và tìm ra cách để sửa sai
Tôi biết sẽ có cách, thế nên tôi hứa
Tôi sẽ dọn dẹp đống bừa bãi tôi gây ra
Chắc vẫn chưa quá muộn (X2)

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
h0ang.bk91 04-08-2010
1 trong số những bài hay hiếm hoi trong Camp Rock lần này :x.

p/s: Zing vẫn rất vật vã ... =.="
...
04-08-2010 h0ang.bk91 thần sầu quỷ khíp mà mấy lần vẫn bị zơi hàng :">
...
04-08-2010 TommyChan có ai có tốc độ "thần sầu wỷ khíp" như bk :))
...
04-08-2010 getchaheadinthegame sao mọi người cứ trang bài hay của mình thế, cậy đc ở nhà nên ngồi update nhanh chứ gì, hu hu hu, tội nghiệp cho thằng em này phải đi học suốt nên ko update nhạc liên tục để đăng đc.

Xem hết các bình luận

Alone
114,280 lượt xem