All Your Life - The Band Perry
LỜI BÀI HÁT
Would you walk to the edge of the ocean
Just to fill my jar with sand
Just in case I get the notion
To let it run through my hand
Let it run through my hand
Well, I don't want the whole world
The sun, the moon, and all their light
I just want to be the only girl
You love all your life
You love all your life
Would you catch a couple thousand fireflies
Yeah, put them in a lamp to light my world
All dressed up in a tux and bowtie
Hand deliver to a lonely girl
To a lonely lonely girl
Well, I don't want the whole world
The sun, the moon, and all their light
I just want to be the only girl
You love all your life
You love all your life
Lately I've been writing desperate love songs
Mostly I sing them to the walls,
You could be the center piece of my obsession
If you would notice me, I
Ohh yeah
Well I don't want the whole world
The sun, the moon, and all their light
I just want to be the only girl
You love all your life
You love all your life
You love all your life
Life
Yeah
LỜI DỊCH
Chỉ để đổ đầy cát vào bình của em không
Chỉ phòng khi em nghĩ
Để cát rơi qua bàn tay em
Để cát rơi qua bàn tay em
Em không cần cả thế giới rộng lớn,
Nhật nguyệt hay ánh sáng chói lòa
Em chỉ muốn là người con gái duy nhất
Anh yêu thương suốt cuộc đời
Anh yêu thương suốt cuộc đời
Anh sẽ bắt cho em một ngàn đôi đom đóm nhé
Đặt chúng vào đèn để soi rọi thế giới của em
Tất cả đều mặc lễ phục với chiếc nơ xinh xinh
Dành tặng cho cô gái cô đơn
Dành tặng cho cô gái cô đơn
Em không cần cả thế giới rộng lớn,
Nhật nguyệt hay ánh sáng chói lòa
Em chỉ muốn là người con gái duy nhất
Anh yêu thương suốt cuộc đời
Anh yêu thương suốt cuộc đời
Gần đây em có viết bản tình ca tran chứa bao tuyệt vọng
Hầu như em chỉ cất tiếng ca trước những bức tường
Anh có thể là tủng tâm của nỗi ám ảnh trong em
Nếu anh chú ý tới em, em
Ohh yeah
Em không cần cả thế giới rộng lớn,
Nhật nguyệt hay ánh sáng chói lòa
Em chỉ muốn là người con gái duy nhất
Anh yêu thương suốt cuộc đời
Anh yêu thương suốt cuộc đời
Anh yêu thương suốt cuộc đời
Suốt cuộc đời
Yeah