Long Way - JYJ

===Kanji===
遠く 遠く 続いてる 風と砂の long way
生きる事は旅のように 時に迷うけど

胸の声だけに 耳を傾け
瞳閉じて 見える道を 信じてゆこう

I promise not to forget
always I believe myself
答えなんかどこにもない
ただ 歩いて行く 前に（long way long way long way）
歩くよ 前に（long way long way long way）
歩くよ 前に（long way long way long way）

やがて道は いくつもの
出会い連れて来て
いつかどこかで もう一度
夢に 会えるだろう

真実は誰にも わからなくても
自分に嘘はつかない だから
誇りを持って

I promise not to forget
always I believe myself
この想いが届くのなら
今 歩いて行く 前に（long way long way long way）
歩くよ 前に（long way long way long way）
歩くよ 前に（long way long way long way）
笑い合えるように

涙のような 長雨が止んで
愛の歌を I sing for you

I promise not to forget always I believe myself
答えなんかどこにもない
ただ 歩いて行く 前に（long way long way long way）
歩くよ 前に（long way long way long way）
歩くよ 前に（long way long way long way）（my long way）
歩いて行く 前に

I'm walking forward yeah my long way long way...

===Romaji===

Tooku tooku tsuduiteru kazeto sunano long way
Ikiru kotowa tabinoyouni tokini mayou kedo

Muneno koedakeni mimio katamuke
Hitomi tojite mieru michio shinjite yukou

I promise not to forget
Always I believe myself
Kotaenanka dokonimonai
Tada aruiteiku maeni ( long way long way long way )
Arukuyo maeni ( long way long way long way )
Arukuyo maeni ( long way long way long way )

Yagate michiwa ikutsumono
Deai tsurete kite
Itsukadokokade mouchido
Yumeni aerudarou

Shinjitsuwa darenimo wakaranakutemo
Jibunni usowa tsukanai dakara
Hokorio motte

I promise not to forget
Always I believe myself
Kono omoiga todokunonara
Ima aruite iku maeni ( long way long way long way )
Arukuyo maeni ( long way long way long way )
Arukuyo maeni ( long way long way long way )
Waraiaeru youni

Namidano youna nagaamega yande
Aino utao I sing for you

I promise not to forget always I believe myself
Kotaenanka dokonimonai
Tada aruiteiku maeni ( long way long way long way )
Arukuyo maeni ( long way long way long way )
Arukuyo maeni ( long way long way long way )( my long way )
Aruiteiku maeni

I’m walking forward yeah my long way long way…

===Translation===

Lasting for far ‘n far, long way of wind and sand
Life is a journey, sometimes we are a bit lost

Let’s just hear the voices of our hearts
Let’s believe and walk the road, which we can only see by closing our eyes

I promise not to forget
Always I believe myself
There is no answer
We’ve just got to walk forward long way long way long way
Walk forward long way long way long way
Walk forward long way long way long way

Some day in the future
The road will bring us many encounters
Somewhere, in some place
We can see our dreams once again

Even though nobody knows the truth
I will not tell a lie to myself, and,
With pride

I promise not to forget
Always I believe myself
If my feelings are to be conveyed
Now, we’ll walk forward (long way long way long way
Walk forward long way long way long way
Walk forward long way long way long way
So that we can smile again

The long rain, just like tears, has cleared off
The love song, I sing for you

I promise not to forget
Always I believe myself
There is no answer
We’ve just got to walk forwardlong way long way long way
Walk forward long way long way long way
Walk forward long way long way long waymy long way
I’ll walk straight forward

I’m walking forward yeah my long way long way…

Trải dài xa mãi, xa mãi, đường dài đầy gió và cát bụi.
Cuộc sống là một hành trình mà đôi khi ta lạc lối.

Hãy chỉ nghe giọng nói trong tâm trí ta.
Hãy vững tin và bước tiếp trên con đường, con đường mà ta chỉ thấy được khi nhắm mắt lại.

Tôi hữa sẽ không quên đâu.
Luôn vững tin vào chính mình.
không có lời giải đáp.
Chúng tôi vẫn bước về phía trước, đường dài x3
Bước về phía trước, đường dài.
Bước về phía trước, đường dài.

Một ngày kia trong tương lai.
Con đường sẽ mang lại cho chúng ta nhiều cuộc chạm trán.
Đâu đó, ở một nơi không xa
Chúng ta sẽ có thể gặp lại những giấc mơ một lần nữa.

Dù không ai biết sự thật.
Nhưng tôi sẽ không dối lừa bản thân, và
Đầy tự hào.

Tôi hữa sẽ không quên đâu.
Luôn vững tin vào chính mình.
Nếu tình cảm của tôi đước chuyển đi.
Giờ, chúng ta sẽ bước thẳng về phía trước, đường dài.
Bước tiếp trên con đường dài.
Bước tiếp trên con đường dài.
Để chúng ta lại có thể cùng cười.

Cơn mưa rền rã, chỉ như những giọt nước mắt đã cạn khô.
Bài ca tình yêu , tôi hát tặng bạn.

Tôi hữa sẽ không quên đâu.
Luôn vững tin vào chính mình.
Nếu tình cảm của tôi đước chuyển đi.
Giờ, chúng ta sẽ bước thẳng về phía trước, đường dài.
Bước tiếp trên con đường dài.
Bước tiếp trên con đường dài.
Tôi sẽ thẳng bước về phía trước.

Tôi đang bước đi trên con đường dài của tôi...