Life Will Go On (OST Chasing Liberty) - Chris Isaak

Broken skies, heartaches that flowers won't mend
Say goodbye knowing that this is the end
Tender dreams, shadows fall
Love too sweet, to recall
Dry your eyes, Face the dawn
Life will go on

All day long thought that we still had a chance
Letting go, this is the end of romance
Broken hearts find your way
Make it through just this day
Face the world on your own
Life will go on, life will go on

There'll be blue skies, every true love
Someday I'll hold you again
They'll be blue skies in a better world, darlin'

Tender dreams, shadows fall
Love too sweet, to recall
Dry your eyes, Face the dawn
Life will go on, life will go on
Broken heart find your way
Make it through just this day
Face the world on your own
Life will go on

Bầu trời sụp đổ, những nỗi đau mà hoa cỏ cũng chẳng thể hàn gắn
Nói lời tạm biệt, biết rằng đây là sự kết thúc
Giấc mơ mong manh, bóng tối bao trùm
Tình yêu thật ngọt ngào để rồi nhắc lại
Lau khô dòng lệ, đón nhận ánh bình minh
Cuộc sống vẫn sẽ cứ tiếp tục

Trong suốt những ngày dài, nghĩ rằng ta vẫn còn cơ hội
Buông xuôi tất cả đi, đây là kết thúc của một cuộc tình
Trái tim tan nát sẽ tìm thấy con đường của mình
Vượt qua những ngày này
Đối mặt với thế giới của riêng em
Cuộc sống vẫn sẽ cứ tiếp tục, cứ tiếp tục

Có những bầu trời xanh, những tình yêu đích thực
Một ngày nào đó anh sẽ lại ôm lấy em
Họ sẽ là những bầu trời xanh trong thế giới tốt đẹp hơn

Giấc mơ mong manh, bóng tối bao trùm
Tình yêu thật ngọt ngào để rồi nhắc lại
Lau khô dòng lệ, đón nhận ánh bình minh
Cuộc sống vẫn sẽ cứ tiếp tục
Trái tim tan nát sẽ tìm thấy con đường của mình
Vượt qua những ngày này
Đối mặt với thế giới của riêng em
Cuộc sống vẫn sẽ cứ tiếp tục, cứ tiếp tục