Cry! Cry! Cry! - Johnny Cash
LỜI BÀI HÁT
Everybody knows where you go when the sun goes down.
I think you only live to see the lights of town.
I wasted my time when I would try, try, try.
When the lights have lost their glow, you're gonna cry, cry, cry.
Soon your sugar-daddies will all be gone.
You'll wake up some cold day and find you're alone.
You'll call to me but I'm gonna tell you: "Bye, bye, bye,"
When I turn around and walk away, you'll cry, cry, cry,
You're gonna cry, cry, cry and you'll cry alone,
When everyone's forgotten and you're left on your own.
You're gonna cry, cry, cry.
I lie awake at night to wait 'til you come in
You stay a little while and then you're gone again
Every question that I ask, I get a lie, lie, lie
For every lie you tell, you're gonna cry, cry, cry
When your fickle little love gets old, no one will care for you.
You'll come back to me for a little love that's true.
I'll tell you no and you gonna ask me why, why, why?
When I remind you of all of this, you'll cry, cry, cry.
You're gonna cry, cry, cry and you'll want me there,
It'll hurt when you think of the fool you've been.
You're gonna cry, cry, cry.
LỜI DỊCH
Tôi nghĩ bạn chỉ sống để nhìn ành sáng ban ngày của thị trấn
Tôi đã lãng phì thời gian khi tôi thử cố gắng
Khi ánh sáng đánh mất vẻ rực rỡ, bạn sẽ bật khóc
Người cha ngọt ngào nhất của bạn sẽ sớm ra đi
Bạn sẽ thức giấc vào một ngày se lạnh và thấy mình lẻ loi
Bạn sẽ gọi tôi nhưng tôi sẽ nói tạm biết
Khi tôi đi bộ và quay trở lại, bạn sẽ bật khóc
Bạn sẽ khóc và bạn sẽ khóc một mình
Khi mọi người quên mất, bạn bị bỏ lại một mình
Bạn sẽ bật khóc
Tôi nằm thao thức trong đêm đợi bạn quay vào
Bạn ở lại một lúc rồi lại ra đi
Mọi câu hỏi tôi hỏi, tôi đều nhận được sự dối lừa
Vĩ mỗi lời nói dối của bạn, bạn sẽ bật khóc
Khi tình yêu nhỏ bé hay thay đổi của bạn già đi, sẽ không ai chăm sóc bạn
Bạn sẽ trở lại để tôi cho bạn một tình yêu nhỏ bé nhưng chân thật
Tôi sẽ không nói cho bạn và bạn sẽ hỏi tôi tại sao?
Khi tôi nhắc bạn vì tất cả những chuyện này, bạn sẽ khóc
Bạn sẽ khóc và bạn sẽ muốn tôi ở đây
Điều đó sẽ đau khi bạn nghĩ rằng mình đã thật ngu ngốc
Bạn sẽ khóc….
Sao lời dịch không mở chức năng này vậy