LỜI BÀI HÁT

You know I'd fall apart without you
I don't know how you do what you do
'Cause everything that don't make sense about me
Makes sense when I'm with you
Like everything that's green, girl I need you
But it's more than one and one makes two
Put aside the math and the logic of it
You gotta know you want it too

'Cause I wanna wrap you up
Wanna kiss your lips
I wanna make you feel wanted
And I wanna call you mine
Wanna hold you hand forever
Never let you forget it
Yeah, I wanna make you feel wanted

Anyone can tell you you're pretty
(Yeah)
You get that all the time, I know you do
But your beauty's deeper than the makeup
And I wanna show you what I see tonight

When I wrap you up
When I kiss your lips
I wanna make you feel wanted
And I wanna call you mine
Wanna hold you hand forever
Never let you forget it
'Cause baby I wanna make you feel wanted

As good as you make me feel
I wanna make you feel better
Better than your fairy tales
Better than your best dreams
You're more than everything I need
You're all I ever wanted
All I ever wanted

And I just wanna wrap you up
Wanna kiss your lips
I wanna make you feel wanted
And I wanna call you mine
Wanna hold you hand forever
Never let you forget it
Yeah, I wanna make you feel wanted
Yeah, baby I wanna make you feel -wanted
'Cause you'll always be wanted

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Em biết đấy, anh có thể suy sụp nếu thiếu em
Anh không biết em làm việc đó thế nào, làm điều gì
Bởi tất cả chẳng có nghĩa lí gì với anh
Lại trở nên thật ý nghĩa khi anh bên em
Như vạn vật tràn trề sức sống, anh cần em
Nhưng "một" vẫn chưa đủ đâu và có "một" mới có "hai"
Bỏ qua những thứ lí thuyết sáo rỗng đi
Em phải biết rằng em cũng cần có tình yêu

Vì anh muốn ôm em thật chặt
Muốn hôn lên đôi môi em
Muốn khiến em cảm thấy cần có anh
Và anh muốn em thuộc về anh
Muốn nắm tay em mãi không buông
Không bao giờ để em quên lãng tình yêu ta
Ừ, anh muốn khiến em cảm thấy cần có anh

Mọi người có thể khen ngợi sắc đẹp của em
Lúc nào em cũng đuợc như vậy, anh biết mà
Nhưng vẻ đẹp thực sự của em vẫn chìm sâu dưới lớp phấn trang điểm
Và đêm nay anh muốn cho em thấy những gì anh thấy

Khi anh ôm em thật chặt
Khi anh hôn lên đôi môi em
Muốn khiến em cảm thấy cần có anh
Và anh muốn em thuộc về anh
Muốn nắm tay em mãi không buông
Không bao giờ để em quên lãng tình yêu ta
Ừ, anh muốn khiến em cảm thấy cần có anh

Như cảm giác em đem lại cho anh
Anh muốn giúp em cảm thấy khá hơn
Hơn những câu chuyện thần tiên của em
Hơn cả những giấc mộng tuyệt vời nhất
Em còn hơn tất cả những gì anh cần
Em là điều anh hằng mong ước
Điều anh hằng mong ước

Và anh chỉ muốn ôm em thật chặt
Muốn hôn lên đôi môi em
Muốn khiến em cảm thấy cần có anh
Và anh muốn em thuộc về anh
Muốn nắm tay em mãi không buông
Không bao giờ để em quên lãng tình yêu ta
Ừ, anh muốn khiến em cảm thấy cần có anh
Ừ, em à, anh muốn khiến em cảm thấy cần có anh
Vì em luôn là mong muốn của kẻ khác mà

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
huyenpluss 20-10-2012
Songwriters: HAYES, HUNTER EASTON / VERGES, TROY
Ai cập nhập dùm vs
...
Anakin Skywalker 21-07-2012
tên người không viết hoa, xem thường người khác quá [-(
...
22-07-2012 huyenpluss xin lỗi anh Mỳ nhưng anh phải duyệt đi chứ em chờ mỏi cổ rùi
...
huyenpluss 21-07-2012
anh mỳ duyệt bản dịch phụ của sweet_dream2 nhanh đk ko
...
huyenpluss 18-07-2012
phải sửa thế nào anh mỳ chỉ giáo cho em kém lắm

Xem hết các bình luận

Alone
66,493 lượt xem