LỜI BÀI HÁT

Downpour - BSB

I've been walking around
Inside a haze
Between the lines of reason
Hiding from the ghost
Of yesterday
Feels like I'm barely breathing

Chorus:
I, I wanna feel the rain again
I, I wanna feel the water on my skin
And let it all just wash away
In a downpour
I wanna feel the rain
Na na na na na na
Feel the rain
Na na na na na na

I've been losing days
The shades pulled down
I still can't face the sun

But I, I'm going crazy
I can't stay here
I've gone completely numb
I just wanna need someone

Chorus:
I, I wanna feel the rain again

I, I wanna feel the water on my skin
And let it all just wash away
In a downpour
I wanna feel the rain
Feel the rain

Oh no
I thought you were the only one but
But now I think I was wrong
Cause life goes on..
Na na na na na na ..

I've been walking around inside a haze
Oh I...

Chorus:
I, I wanna feel the rain again
I, I wanna feel the water on my skin
And let it all just wash away
In a downpour
I wanna feel the rain
I, I wanna feel the rain again
I, I wanna feel the water on my skin
And let it all just wash away
In a downpour
I wanna feel the rain

I wanna feel the rain

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Ngọc Cập nhật: eagle / 19-08-2008...
Tôi đang đi dạo dưới sương mù
phân vân giữa những lý lẽ
Tôi ẩn mình vào những ám ảnh
của ngày hôm qua.
Cảm thấy như tôi vẫn ngay đó, hít từng hơi thở

Tôi muốn cảm nhận lại cơn mưa một lần nữa
muốn cảm thấy từng hạt mưa trên da thịt
và muốn rửa sạch đi mọi thứ
trong cơn mưa xối xả này.
Tôi muốn cảm nhận lại cơn mưa
Na na na na
cảm nhận lại cơn mưa
Na na na na

Tôi đã đánh mất những ngày qua
Khi bóng tối đã kéo đi
Tôi vẫn không thể đối diện mặt được mặt trời

Nhưng, tôi đang quẫn trí
Tôi chẳng thể ở lại đây
như chết lặng đi
Tôi cần ai đó bên cạnh.

Tôi muốn lại được cảm nhận lại cơn mưa
để rửa sạch đi mọi thứ
trong cơn mưa xối xả .
Tôi muốn cảm nhận lại cơn mưa
cảm nhận cơn mưa

Tôi luôn nghĩ em là duy nhất
nhưng có lẽ là sai lầm
vì đời cứ vậy đi qua ..
Na na na na

Tôi đang dạo dưới sương mù
Oh .. tôi..

Tôi muốn cảm nhận cơn mưa lần nữa
muốn cảm thấy từng hạt mưa trên da thịt
và muốn rửa sạch đi mọi thứ
trong cơn mưa xối xả này.
Tôi muốn cảm nhận lại cơn mưa
Muốn cảm thấy từng hạt mưa trên da thịt
và muốn rửa sạch đi mọi thứ
trong cơn mưa xối xả này.
cảm nhận lại cơn mưa

muốn cảm nhận lại cơn mưa

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
satthu88 25-07-2010
tại sao BSB ko đoạt giải grammy nhỉ. Ban nhạc hay như thế này phải đoạt giải chứ
...
cirax0909 25-06-2010
bài này bonus mà hay ko thua j mấy bài kia
...
Zero_54 01-06-2010
Nghe 3 năm rồi ko chán cái album này :D
...
bzau 26-09-2008
I thought you were the only one but now I think I was wrong. Cause life goes on..
...
1st.VN 23-06-2008
Tôi hâm mộ BSB lắm đó ! Vote cho bài này 1 phát ^^

Xem hết các bình luận