Sweet Nothing (ft. Florence Welch) - Calvin Harris

You took my heart and you held it in your mouth
And with a word all my love came rushing out
And every whisper, it's the worst,
Emptied out by a single word
There is a hollow in me now

So I put my faith in something unknown
I'm living on such sweet nothing
But I'm tired of hope with nothing to hope
I'm living on such sweet nothing

And it's hard to learn
And it's hard to love
When you're giving me such sweet nothing
Sweet nothing, sweet nothing
You're giving me such sweet nothing

It isn't easy for me to let it go
Cause I've swallowed every single word
And every whisper, every sigh
Eats away this heart of mine
And there is a hollow in me now

So I put my faith in something unknown
I'm living on such sweet nothing
But I'm tired of hope with nothing to hope
I'm living on such sweet nothing

And it's hard to learn
And it's hard to love
When you're giving me such sweet nothing
Sweet nothing, sweet nothing
You're giving me such sweet nothing

And it's not enough to tell me that you care
When we both know the words are empty air
You give me nothing

Uoooh
Uoooh
Uoooh
Nothing

Uoooh
Uoooh
Uoooh

Sweet nothing

Uoooh
Uoooh
Uoooh
Sweet nothing

Anh đánh cắp trái tim em và ngậm chặt nó vào miệng
Và chỉ một từ thốt lên mọi tình cảm của em ào ạt tuôn ra
Và với mỗi lời thì thầm, độc ác thay,
Em bị đục rỗng chỉ với một từ độc nhất
Giờ đây một cái hố sâu thẵm xuất hiện trong em

Thế nên em đặt mọi niềm tin vào một thứ đáng ngờ
Em đang sống nhờ vào hư vô ngọt ngào ấy
Nhưng em mệt mỏi vì phải trông mong vào điều vô vọng
Em đang sống nhờ vào hư vô ngọt ngào ấy

Và thật khó khăn để thấu hiểu
Và thật gian khổ để yêu thương
Khi anh cho em những hư vô quá là ngọt ngào ấy
Hư vô ngọt ngào, hư vô ngọt ngào
Anh cho em những hư vô thật ngọt ngào

Thật chẳng dễ dàng để em tránh khỏi
Vì em đã nuốt trôi từng lời từng chữ
Và với mỗi lời thì thầm, mỗi tiếng thở dài
Ăn mòn mất trái tim này
Giờ đây một cái hố sâu thẵm xuất hiện trong em

Thế nên em đặt mọi niềm tin vào một thứ đáng ngờ
Em đang sống nhờ vào hư vô ngọt ngào ấy
Nhưng em mệt mỏi vì phải trông mong vào điều vô vọng
Em đang sống nhờ vào hư vô ngọt ngào ấy

Và thật khó khăn để thấu hiểu
Và thật gian khổ để yêu thương
Khi anh cho em những hư vô quá là ngọt ngào ấy
Hư vô ngọt ngào, hư vô ngọt ngào
Anh cho em những hư vô thật ngọt ngào

Và nó chẳng đủ để nói em rằng anh quan tâm
Khi chúng ta đều biết lời nói chỉ là làn gió thoáng qua
Anh cho em tất cả hư vô

Uoooh
Uoooh
Uoooh
Hư vô

Uoooh
Uoooh
Uoooh

Hư vô ngọt ngào

Uoooh
Uoooh
Uoooh
Hư vô ngọt ngào