Bad ( feat. Tiara Thomas) [18+] - Wale

0    | 14-12-2013 | 1085

LỜI BÀI HÁT

[Intro: Wale]
Monogamy or whatever you call it
I'm starting to think it ain't for everybody
Most of us rushing into it anyways, you know what I'm saying
You ain't rushing for love, and I ain't up here to judge
Let's neglect the what if's and make it do what it does
Let's get it

[Hook: Tiara Thomas]
Is it bad that I never made love, no I never did it
But I sure know how to fuck
I'll be your bad girl, I'll prove it to you
I can't promise that I'll be good to you
Cause I had some issues, I won't commit, no, not having it
But at least I can admit that I'll be bad noooooo to you (to you)
Yeah, I'll be good in bed but I'll be bad to you
Bad that I never made love, no I never did it
But I sure know how to fuck

[Verse 1: Wale]
Lets get it
Bad girls ain't no good, and the good girls ain't no fun
And the hood girls want a smart nigga, college girls all want a thug
So it seems we fiend what we don't need
Got a thing for a queen who know when to leave
I ain't bout to judge you, don't judge me
You ain't gotta really sing about your rap sheet
Cause I heard you (bad nooo)
In the literal sense I mean that
Rough sex saying I love yah
But to kiss them is saying you mean that
I know I just be calling her mean ass
Oh the irony, got the bomb indeed
But the problem is it's probably a deep past
Still I'm feeling of something I need bad
Thinking if I get her, I get her to need this
I don't need emotions to open your deep sea
I conceive an ocean by going between legs
Beg, nope, bed, floor, dope
Go, for it, couch, now
Slow, mo-tion, around, put it down
Lord knows she was going for the morn, hold up

[Hook]

[Verse 2: Wale]
Let me tell you about, look
She hurt feelings, she break hearts
She stay quiet, she play smart
She take pride, in going out
Getting hollered at, and saying nah
She no saint, but she don't pose
She don't wear make up by the boat load
Riding through lake shore with the nose up
She don't really date much but it slows her up
She got haters, but we all do
Heard your winter time cold shawty fall through
Baby look at they approach, how they court you
All those minds games nevermind cause they all lose
In the physical sense I mean that
I ain't tryna kiss up, suck up, feed gas
I ain't like them nigga you sucking your teeth at, nope
Play big, trust me I'll humble your mean ass, look
Shawty is actually in prevent
Cause the one in front is working deep threat, yep
Bed, floor, couch, more
More, shower, Lord, perm
Done, love, nah
Called in the morning cell number wasn't on, goddamn

[Hook]

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

[Intro]
Chung thủy hay bất cứ cách gì em muốn gọi
Anh nghĩ đó không phải điều dành cho tất cả mọi người
Dẫu sao hầu hết chúng ta vẫn lao đầu vào tình yêu, em hiểu chứ
Em thì chẳng như vậy, anh chẳng phán xét gì đâu
Thôi thì quên nếu này nếu nó đi
Và hãy tận hưởng những gì tình yêu đem tới cho ta

[Hook]
Liệu có tồi tệ không nếu em chưa từng ân ái với một ai
Nhưng chắc chắn em biết cách chiều lòng anh
Em sẽ làm cô gái hư hỏng của anh, em sẽ chứng minh anh thấy
Em không thể hứa sẽ thỏa mãn được anh
Vì có vài việc em chẳng muốn làm
Nhưng ít nhất em có thể thừa nhận không đối tốt với anh
Vâng em có thể chiều anh trên giường nhưng cuộc sống này thì không
Thật tồi tệ vì em chưa từng ân ái với một ai
Nhưng chắc chắn em biết cách chiều lòng anh

[Verse 1]
Nghe này
Gái hư hỏng thì chẳng tốt đẹp gì, gái ngoan lại quá tẻ nhạt
Có cô thích bạn trai thông minh, cô thì thích bạn trai nổi loạn
Ta luôn khao khát những điều bản thân không cần tới
Anh thì thích những người biết điều
Anh chẳng định phán xét gì về hai ta đâu
Em cũng không phải ca cẩm mãi về điều đó nữa
Vì anh đã nghe em nói rồi
Đúng như vậy, anh nghĩ
Chuyện giường chiếu đem tới tình yêu
Nhưng một nụ hôn chẳng thể hiện ý của em
Anh biết anh đã gọi em là đồ hư hỏng
Trớ trêu thay ghét trời nào trời trao của ấy
Vấn đề hẳn đã nằm sâu trong quá khứ
Vẫn thấy thiếu điều gì đó
Khi nghĩ về cô ấy, tôi phải khiến cô ấy nghĩ về điều đó
Tôi chẳng cần khơi gợi khao khát trong em
Mà sẽ tự tạo ra khao khát trong em
Cầu xin ư, không, thuốc phiện trên giường hay dưới sàn,
Em hãy nhắt hết chúng về đây
Từ từ thôi để anh còn bắt kịp theo nhịp
Thật không ngờ nàng "chơi" tới sáng luôn

[Hook]

[Verse 2]
Để tôi kể bạn nghe
Cô ấy khiến bản thân tổn thương
Cô ấy im lặng, cũng thông minh đó chứ
Cô ấy ăn diện để ra đường
Được bao chàng chú ý tới mà vẫn dửng dưng
Cô ấy chẳng phải thánh thần cũng chẳng làm bộ làm tịch
Chẳng cần đắp cả tấn mỹ phẩm lên mặt
Chỉ thích vi vu thuyền trên hồ
Cô ấy chẳng hèn hò nhiều, cũng khó để dụ dỗ
Cô ấy bị kẻ khác ghen ghét nhưng ai chẳng vậy
Nghe nói đông tới em cô đơn lắm vì thu đã qua rồi
Nhìn cách họ lân la lại gần, cách họ dụ dỗ em
Những kẻ đó em đừng bận tâm vì dẫu sao chúng cũng sẽ thua
Theo lẽ tự nhiên thôi
Anh chẳng cố hôn hít hay dụ em dùng thuốc
Anh chẳng giống mấy thằng bạn cũ của em đâu
Tin anh đi anh sẽ khiến sự nổi loạn trong em phải khuất phục
Đó chỉ là rào chắn ngáng đường mà thôi
Vì giờ em đang chiều theo ý anh đó thôi
Trên giường, dưới sàn, trên ghế, còn nhiều chỗ nữa
Nhà tắm nữa này, ta cùng "xếp hình"
Tình yêu cũng chỉ có vậy
Đến sáng gọi thì "số máy này hiện không liên lạc được"

[Hook]

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận