artworks-000070159042-ny5yts-t500x500.jp

LỜI BÀI HÁT

[Intro]
Hey, hey, hey, hey (7x)

[Verse 1]
Simmer down, simmer down
They say we're too young now to amount to anything else
But look around
We worked too damn hard for this just to give it up now
If you don't swim, you'll drown
But don't move, honey

[Chorus]
You look so perfect standing there
In my American Apparel underwear
And I know now, that I'm so down
Your lipstick stain is a work of art
I got your name tattooed in an arrow heart
And I know now, that I'm so down
Hey, hey!
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

[Verse 2]
Let's get out, let's get out
Cause this deadbeat town's only here just to keep us down
While I was out, I found myself alone just thinking
If I showed up with a plane ticket
And a shiny diamond ring with your name on it
Would you wanna run away too?
Cause all I really want is you

[Chorus - modified]
You look so perfect standing there
In my American Apparel underwear
And I know now, that I'm so down
I made a mixtape straight out of '94
I've got your ripped skinny jeans lying on the floor
And I know now, that I'm so down
Hey, hey!
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

[Chorus x2]

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

[Intro]
Này, này, này, này (7x)

[Verse 1]
Bình tĩnh nào, bình tĩnh nào
Họ nói lúc này chúng ta quá trẻ để làm được bất cứ trò gì khác
Nhưng hãy nhìn xung quanh
Ta đã làm việc quá chăm chỉ vì điều này chỉ để từ bỏ bây giờ sao
Nếu em không bơi, em sẽ chết đuối
Nhưng đừng di chuyển, cưng à

[Chorus]
Em đứng đó trông thật hoàn hảo
Trong chiếc quần lót hiệu American Apparel của anh
Và giờ anh đã biết, rằng anh đã quá đổ gục
Vết son môi của em là một tác phẩm nghệ thuật
Anh đã xăm tên em vào một trái tim bị xuyên tên đấy
Và giờ anh đã biết, rằng anh đã đổ gục
Này, này!
Này, này, này, này
Này, này, này, này

[Verse 2]
Hãy thoát ra, hãy thoát ra nào
Vì cái thị trấn buồn chán này ở đây chỉ để kéo đôi ta xuống
Lúc anh đã thoát ra ngoài, anh thấy bản thân mình cô đơn, chỉ đang nghĩ suy
Rằng nếu anh xuất hiện trước cửa nhà em với một chiếc vé máy bay
Và một chiếc nhẫn kim cương sáng bóng có khắc tên em
Thì em có muốn cao chạy xa bay cùng anh không?
Vì tất cả những gì anh thực sự muốn đó chính là em

[Chorus - modified]
Em đứng đó trông thật hoàn hảo
Trong chiếc quần lót hiệu American Apparel của anh
Và giờ anh đã biết, rằng anh đã quá đổ gục
Anh đã làm một cuộc băng cát-set toàn những bài từ năm 94
Và anh có chiếc skinny jeans rách của em nằm trên sàn nhà
Và giờ anh đã biết, rằng anh đã đổ gục
Này, này!
Này, này, này, này
Này, này, này, này

[Chorus x2]

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận