Better When I'm Dancin' - Meghan Trainor
LỜI BÀI HÁT
Don't think about it
Just move your body
Listen to the music
Sing ‘Oh, ey, oh’
Just move those left feet
Go ahead, get crazy
Anyone can do it
Sing ‘Oh, ey, oh’
Show the world you've got that fire
Feel the rhythm getting louder
Show the room what you can do
Prove to them you got the moves
I don't know about you,
But I feel better when I'm dancing, yeah, yeah
Better when I'm dancing, yeah, yeah
And we can do this together
I bet you feel better when you're dancing, yeah, yeah
When you finally let go
And you slay that solo
Cause you listen to the music
Sing ‘Oh, ey, oh’
'Cause you're confident, babe
And you make your hips sway
We knew that you could do it
Sing ‘Oh, ey, oh’
Show the world you've got that fire
Feel the rhythm getting louder
Show the room what you can do
Prove to them you got the moves
I don't know about you,
But I feel better when I'm dancing, yeah, yeah
Better when I'm dancing, yeah, yeah
And we can do this together
I bet you feel better when you're dancing, yeah, yeah
I feel better when I'm dancing
I'm better when I'm dancing, aye, oh ey oh
Feel better when I'm dancing, yeah yeah
Better when I'm dancing, yeah yeah,
Don't you know
We can do this together
Bet you feel better when you're dancing, yeah, yeah
(you got the moves, babe)
I feel better when I'm dancing
I'm better when I'm dancing
Feel better when I'm, yeah, yeah
LỜI DỊCH
Cứ lắc lư thân mình
Nghe điệu nhạc
Hát vang ‘Oh, ey, oh’
Cứ nhịp bàn chân trái
Hãy thử điều điên rồ đi
Ai cũng có thể làm được mà
Hát vang ‘Oh, ey, oh’
Cho cả thế giới biết là anh đang máu lửa
Cảm nhận giai điệu đang dần to hơn
Làm cho cả căn phòng biết anh có thể làm được gì
Cho họ biết rằng anh nhảy cũng siêu đấy
Em cũng chưa biết gì về anh đâu,
Nhưng em cảm thấy ổn hơn khi em nhảy múa, yeah, yeah
Ổn hơn khi em nhảy múa, yeah, yeah
Và chúng ta có thể làm điều này cùng với nhau
Em cá là anh cũng thấy ổn hơn khi nhảy múa, yeah, yeah.
Khi anh rũ bỏ hết mọi thứ
Và anh hát đoạn đơn ca thật điệu nghệ
Vì anh nghe theo điệu nhạc
Hát vang ‘Oh, ey, oh’
Vì anh tự tin đó cưng à
Và anh lắc lư cặp hông của mình
Chúng ta đều biết anh có thể nhảy
Hát vang ‘Oh, ey, oh’
Cho cả thế giới biết là anh đang máu lửa
Cảm nhận giai điệu đang dần to hơn
Làm cho cả căn phòng biết anh có thể làm được gì
Cho họ biết rằng anh nhảy cũng siêu đấy
Em cũng chưa biết gì về anh đâu,
Nhưng em cảm thấy ổn hơn khi em nhảy múa, yeah, yeah
Ổn hơn khi em nhảy múa, yeah, yeah
Và chúng ta có thể làm điều này cùng với nhau
Em cá là anh cũng thấy ổn hơn khi nhảy múa, yeah, yeah.
Em cảm thấy ổn hơn khi em nhảy múa, yeah, yeah
Em thấy ổn hơn khi em nhảy múa, aye, oh ey oh
Cảm thấy ổn hơn khi em nhảy múa, yeah, yeah
Ổn hơn khi em nhảy múa, yeah, yeah
Anh có biết chăng
Rằng ta có thể làm điều này cùng với nhau
Em cá là anh cũng thấy ổn hơn khi nhảy múa, yeah, yeah.
(Anh nhảy siêu thật đấy cưng à)
Em thấy ổn hơn khi em nhảy múa
Em ổn hơn khi em nhảy múa
Em thấy ổn hơn…
