Hì hì, kĩ thuật blog thì mình không rành, bạn hỏi các blogger siêu hạng ấy. Nếu được, bạn nhớ dẫn nguồn bản dịch của www.loidich.com nhé!
Be With Me - Stevie Hoàng
LỜI BÀI HÁT
bidethuong_61395 ...
Hey girl, what's up,
I heard you been going through some things huh?
Why don't you come to see me, we can talk it out.
Baby who'd you do that with, I ain't tryna hate but,
Girl you're much too good for him you should be with me.
I'll show you all the things girl,
You ain't never seen before, so baby just come along
It's obvious I got what you need.
Now I don't mean to come across as rude,
But I think me and you were meant to be together baby.
So give me the chance,
I can prove to you that I can be your man.
Girl I wanna be the one you kick it with every night,
I wanna be the one to love you and treat you right,
I wanna be 'cause he don't love you like he's supposedta, Girl you deserve better,
You should be with me, girl you should be with me.
Baby you don't have to front it's ok if you want it,
I promise I will be right there anytime that you need it.
So baby get ready to do things that you've never done,
Cause I ain't tryna hit and run I wanna be your only one.
Now I don't mean to come across as rude,
But I think me and you were meant to be together baby.
So give me the chance,
I can prove to you that I can be your man,
Girl I wanna be.
Girl I wanna be the one you kick it with every night,
I wanna be the one to love you and treat you right,
(treat you right)
I wanna be 'cause he don't love you like he's supposedta, (you)
Girl you deserve better,
You should be with me, girl you should be with me.
You've been waiting now for far too long,
To find a man who'll never do you wrong,
Girl I feel that I could be the one,
To open up your heart.
I wanna be,
Girl you should be with me, girl I got what you need.
Girl you should be with me, girl I got what you need.
Girl I wanna be the one you kick it with every night,
I wanna be the one to love you and treat you right,
I wanna be 'cause he don't love you like he's supposedta, Girl you deserve better,
You should be with me, girl you should be with me.
Girl I wanna be the one you kick it with every night,
(all the things that he won't do girl)
I wanna be the one to love you and treat you right,
(treat you right)
I wanna be 'cause he don't love you like he's supposedta, (girl you can do much better)
Girl you deserve better,
You should be with me, girl you should be with me.
Girl I wanna be the one you kick it with every night,
I wanna be the one to love you and treat you right...
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Wet Grass Cập nhật: Cannavaro84 / 19-07-2008...
Này em, có gì vậy?
Anh nghe nói em đang bị chuyện gì phải không?
Sao em không đến thăm anh, chúng ta có thể nói chuyện để giải quyết nó
Em yêu, em đang quan hệ với ai vậy, anh sẽ cố không ghét nhưng mà,
Em quá tốt cho hắn (hắn không phù hợp với em), em phải ở với anh thì mới phù hợp.
Anh sẽ chỉ cho em tất cả
Những điều mà trước đây em chưa từng thấy, vì vậy, em yêu, chỉ cần đến với anh
Thật rõ ràng là anh có những gì em cần
Bây giờ, anh không có ý thô lỗ
Nhưng anh nghĩ anh và em là của nhau, em à
Vì vậy hãy cho anh cơ hội
Anh có thể chứng minh cho em thấy anh là người đàn ông của em
Anh muốn là người mà em làm tình mỗi đêm
Anh muốn là người yêu em và đối xử tốt với em
Anh muốn vì hắn sẽ không yêu em như đáng lẽ hắn phải yêu, em xứng đáng hơn thế
Em nên ở với anh, em nên là của anh
Em không phải chống cự, cũng bình thường nếu như em muốn đìêu đó
Anh hứa anh sẽ ở ngay đó bất cứ lúc nào mà em cần
Vậy thì em yêu, hãy sẵn sàng làm những điều mà em chưa bao giờ làm
Anh không phải là gã Sở Khanh (làm rồi chạy), anh muốn là người duy nhất của em
Bây giờ, anh không có ý thô lỗ
Nhưng anh nghĩ anh và em là của nhau, em à
Vì vậy hãy cho anh cơ hội
Anh có thể chứng minh cho em thấy anh là người đàn ông của em,
Em yêu, anh muốn thế
Anh muốn là người mà em làm tình mỗi đêm
Anh muốn là người yêu em và đối xử tốt với em
Anh muốn vì hắn sẽ không yêu em như đáng lẽ hắn phải yêu, em xứng đáng hơn thế
Em nên ở với anh, em nên là của anh
Em đã chờ điều này quá lâu rồi
Tìm kiếm người đàn ông không đối xử tệ bạc với em
Anh cảm thấy anh có thể là người đó
Người có thể mở rộng trái tim em
Anh muốn điều đó
Em nên là của anh, anh có cái em cần
Em nên là của anh, anh có cái em cần
Girl I wanna be the one you kick it with every night,
I wanna be the one to love you and treat you right,
I wanna be 'cause he don't love you like he's supposedta, Girl you deserve better,
You should be with me, girl you should be with me.
Anh muốn là người mà em làm tình mỗi đêm
Anh muốn là người yêu em và đối xử tốt với em
Anh muốn vì hắn sẽ không yêu em như đáng lẽ hắn phải yêu, em xứng đáng hơn thế
Em nên ở với anh, em nên là của anh
Anh muốn là người mà em làm tình mỗi đêm
Anh muốn là người yêu em và đối xử tốt với em
Anh nghe nói em đang bị chuyện gì phải không?
Sao em không đến thăm anh, chúng ta có thể nói chuyện để giải quyết nó
Em yêu, em đang quan hệ với ai vậy, anh sẽ cố không ghét nhưng mà,
Em quá tốt cho hắn (hắn không phù hợp với em), em phải ở với anh thì mới phù hợp.
Anh sẽ chỉ cho em tất cả
Những điều mà trước đây em chưa từng thấy, vì vậy, em yêu, chỉ cần đến với anh
Thật rõ ràng là anh có những gì em cần
Bây giờ, anh không có ý thô lỗ
Nhưng anh nghĩ anh và em là của nhau, em à
Vì vậy hãy cho anh cơ hội
Anh có thể chứng minh cho em thấy anh là người đàn ông của em
Anh muốn là người mà em làm tình mỗi đêm
Anh muốn là người yêu em và đối xử tốt với em
Anh muốn vì hắn sẽ không yêu em như đáng lẽ hắn phải yêu, em xứng đáng hơn thế
Em nên ở với anh, em nên là của anh
Em không phải chống cự, cũng bình thường nếu như em muốn đìêu đó
Anh hứa anh sẽ ở ngay đó bất cứ lúc nào mà em cần
Vậy thì em yêu, hãy sẵn sàng làm những điều mà em chưa bao giờ làm
Anh không phải là gã Sở Khanh (làm rồi chạy), anh muốn là người duy nhất của em
Bây giờ, anh không có ý thô lỗ
Nhưng anh nghĩ anh và em là của nhau, em à
Vì vậy hãy cho anh cơ hội
Anh có thể chứng minh cho em thấy anh là người đàn ông của em,
Em yêu, anh muốn thế
Anh muốn là người mà em làm tình mỗi đêm
Anh muốn là người yêu em và đối xử tốt với em
Anh muốn vì hắn sẽ không yêu em như đáng lẽ hắn phải yêu, em xứng đáng hơn thế
Em nên ở với anh, em nên là của anh
Em đã chờ điều này quá lâu rồi
Tìm kiếm người đàn ông không đối xử tệ bạc với em
Anh cảm thấy anh có thể là người đó
Người có thể mở rộng trái tim em
Anh muốn điều đó
Em nên là của anh, anh có cái em cần
Em nên là của anh, anh có cái em cần
Girl I wanna be the one you kick it with every night,
I wanna be the one to love you and treat you right,
I wanna be 'cause he don't love you like he's supposedta, Girl you deserve better,
You should be with me, girl you should be with me.
Anh muốn là người mà em làm tình mỗi đêm
Anh muốn là người yêu em và đối xử tốt với em
Anh muốn vì hắn sẽ không yêu em như đáng lẽ hắn phải yêu, em xứng đáng hơn thế
Em nên ở với anh, em nên là của anh
Anh muốn là người mà em làm tình mỗi đêm
Anh muốn là người yêu em và đối xử tốt với em
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết
Bạn ơi mình muốn đăng lời dịch và lời bài hát lên blog của mình ở hai bên cho dễ nhìn như bạn thì phải làm thế nào?chỉ giúp mình với nhé.thanks!
Girl I wanna be the one you kick it with every night,..... ôi tớ sợ 8-}