Nuan Nuan - Fish Leong - 梁靜茹 - Lương Tịnh Như
LỜI BÀI HÁT
dou ke yi sui bian de
ni shuo de wo dou yuan yi qu
xiao huo che bai dong de xuan luu
dou ke yi shi zhen de
ni shuo de wo du hui xiang xin
yin wei wo wan quan xin ren ni
xi ni de xi huan
mao tan ban de hou zhong gan
shai guo tai yang shou xi de an quan gan
fen xiang re tang
wo men liang zhi tang chi yi ge wan
zuo xin fang nuan nuan de hao bao man
wo xiang shuo qi shi ni hen hao
ni zi ji que bu zhi dao
zhen xin de dui wo hao
bu yao qiu hui bao
ai yi ge ren xi wang ta guo geng hao
da cong xin li nuan nuan de
ni bi zi ji geng zhong yao
dou ke yi sui bian de
ni shuo de wo dou yuan yi qu
hui yi li man zu de xuan luu
dou ke yi shi zhen de
ni shuo de wo du hui xiang xin
yin wei wo wan quan xin ren ni
xi ni de xi huan
ni shou zhang de hou shi gan
shen mo kun nan dou jue de you xi wang
wo heng a ge
ni zi ran de jiu jie xia yi duan
wo zhi dao nuan nuan jiu zai xiong tang
wo xiang shuo qi shi ni hen hao
ni zi ji que bu zhi dao
zhen xin de dui wo hao
bu yao qiu hui bao
ai yi ge ren xi wang ta guo geng hao
da cong xin li nuan nuan de
ni bi zi ji geng zhong yao
wo xiang shuo qi shi ni hen hao
ni zi ji que bu zhi dao
cong lai dou hen di diao
zi xin xin bu gao
ai yi ge ren xi wang ta guo geng hao
da cong xin li nuan nuan de
ni bi zi ji geng zhong yao
wo xiang shuo qi shi ni hen hao
ni zi ji que bu zhi dao
zhen xin de dui wo hao
bu yao qiu hui bao
ai yi ge ren xi wang ta guo geng hao
da cong xin li nuan nuan de
ni bi zi ji geng zhong yao
wo ye xi wang bian geng hao
LỜI DỊCH
Những gì anh buộc miệng nói ra em vẫn chấp nhận đi làm
Vòng xoay tuần hoàn của xe lửa cũng có thể là sự thật
Những gì anh nói em đều tin là sự thật
Tại vì em hoàn toàn tin tưởng vào anh
Những sở thích nhỏ nhoi, cảm giác êm ấm của chăn bông
Cảm giác an toàn như đã được phơi nắng
Chúng ta cùng chia sẻ 1 chén canh 2 cái thìa
Con tim tràn đầy sự ấm áp
Em muốn nói anh thật sự rất tốt
Nhưng anh lại ko hay biết
Anh thật lòng tốt với em mà ko cần toan tính
Yêu 1 người chỉ muốn người đó sống thật hạnh phúc
Như những cảm giác ấm áp tận đáy lòng
Anh quan trọng hơn chính bản thân em
Những hồi ức mãn nguyện tuần hoàn
Bàn tay dày dạn của anh
Cho dù bất cứ hoàn cảnh khó khăn nào cũng ko tuyệt vọng
Em đang ngân nga 1 bài ca
Anh thản nhiên hát câu tiếp theo
Em hiểu rằng sự ấm áp trong ở trong lòng
Bao giờ vẫn thản nhiên nói
Tuy ko tự tin tuyệt đối
Anh vẫn quan trọng hơn chính bản thân em
Hy vọng mọi việc càng tốt đẹp hơn.