Miss You - Enrique Iglesias
For my love: I miss you more and more each day...Love you, my princess xxx...
Mình chỉ dịch theo cảm xúc của mình thôi, không đúng chính xác lắm đâu nhé, có gì bổ sung thêm cho mình nha.
LỜI BÀI HÁT
Miss you, Tonight i fell so cold and lonely,
Cause baby you're so far away,
The space between us keeps on growing,
I wish that you could hear me when i say,
No, no, no, no, no, no, no,
Wish you could hear me say,
No, no, no, no, no, no, no
Oh I miss you, Oh I miss you,
oh, baby since you walked away,
Oh I miss you, Oh I miss you,
I miss you more and more each day
Oh tell me do you think about me,
Cause i think about you all the time,
A million miles just stand between us,
but i wont stop until you're mine,
No, no, no, no, no, no, no,
Wish you could hear me say,
No, no, no, no, no, no, no
Oh I miss you, Oh I miss you,
Like flower always miss the rain
Oh I miss you, Oh I miss you,
I miss you more and more each day
Dale mamacita que la vida tiene ritmo,
Dale mamacita que la vida tiene ritmo,
Dale mamacita que la vida tiene ritmo,
Dale mamacita que la vida tiene ritmo
No, no, no, no, no, no, no,
Wish you could hear me say,
No, no, no, no, no, no, no
Oh I miss you, Oh I miss you,
oh, baby since you walked away,
Oh I miss you, Oh I miss you,
I miss you more and more each day
Oh I miss you, Oh I miss you,
oh, baby since you walked away,
Oh I miss you, Oh I miss you,
I miss you more and more each day,
I miss you more and more each day,
I miss you more and more each day,
I miss you more and more each day
LỜI DỊCH
Vì e đã đi thật xa
Khoảng cách giữa chúng ta đang lớn dần lên
Anh ước gì em có thể nghe được những gì anh nói
Không, không, không...
Anh ước gì em có thể nghe anh nói
Không, không, không...
Anh nhớ em, anh nhớ em lắm
Em yêu, từ khi em đi
Anh nhớ em, nhớ em nhiều lắm
Hãy cho anh biết em có nghĩ về anh không ?
Vì anh chỉ nghĩ về em thôi
Một triệu dặm ngay giữ chúng ta
Nhưng anh sẽ không dừng lại cho đến khi em là của anh
Không, không, không...
Ước gì em có thể nghe thấy anh
Không, không, không...
Anh nhớ em, anh nhớ em...
Như bông hoa luôn nhớ cơn mưa
Ôi anh nhớ em, anh nhớ em...
Anh nhớ em nhiều hơn từng ngày qua
Dale mamacita que la vida tiene ritmo,
Dale mamacita que la vida tiene ritmo,
Dale mamacita que la vida tiene ritmo,
Dale mamacita que la vida tiene ritmo
Không, không, không...
Ước gì em có thề nghe thấy anh nói...
Anh nhớ em, nhớ em nhiều từ khi e ra đi...