I will lie to you - North
LỜI BÀI HÁT
I will lie to you
I will lie to you
Keep you from the truth
Manipulate what your eyes can feel
Like the other day
When I said to you
Be back by five
Make it home like two
Wouldn't you like to know what I was doing,yeah yeah
I couldn't tell you even if I tried
[Chorus]
Cause I will Lie to you,Like to you
Hide the truth,take a bullet for you
I'll be the water to fight the flames
I will like to you,lie to you
Hide the truth,take a bullet for you
Whatever it takes,I will shelter you
She came onto me
Couldn't let it be
So to you lied
Smooth a rocky ride
And the other day
When you though I cried
Told you tears of joy
But someone said goodbye
Wouldn't you like to know what I was doing,yeah yeah
I couldn't tell you even if I tried
[Chorus]
Oh I don't want to ever let you down
Oh I will drink the water before you drown
Oh I'm damned if I do
Damned if I don't lie
[Chorus]
LỜI DỊCH
Sẽ dối em
Mang em khỏi sự thực
Đánh lừa những gì đôi mắt em cảm thấy
Giống như một ngày nào đó
Khi tôi nói với em
Rằng sẽ quay về tầm 5 giờ...
Em không muốn biết tôi đã làm gì sao?
Tôi không thể nói với em được, kể cả khi tôi đã cố
Chorus:
Bởi vì tôi sẽ dối em,
Giấu đi sự thực, chịu đựng vì em
Tôi sẽ là nước dập tắt ngọn lửa
Tôi sẽ lừa dối
Giấu đi sự thực, chịu đựng vì em
Dù có thế nào đi nữa, tôi vẫn sẽ che chở em
Cô ấy đến với tôi
Không thể để chuyện đó xảy ra
Vì vậy tôi đã dối lừa
Chuyện khó khăn đó đã trở nên suôn sẻ
Và một ngày,
tôi đã khóc,
nói với em rằng đó là giọt nước mắt của vui sướng
Nhưng người nào đó đã nói tạm biệt...
Em có muốn biết tôi đã làm gì không?
Tôi chẳng thể nói với em, mặc cho tôi cố đến thế nào
CHORUS
Tôi chẳng bao giờ muốn làm em buồn
Tôi sẽ uống cạn dòng nước trước khi nó nhấn chìm em
Tôi sẽ nguyền rủa chính tôi nếu tôi không làm thế
Tôi sẽ không tha thứ cho mình nếu nói rằng tôi chẳng hề dối gian...