Pendant Les Vacances - Sheila

Pendant les vacances
eh eh eh
Paroles et Musique: Bryant, H. Ithier, C.Carrère 1963
Titre original: "All I have to do is dream"

Pendant les vacances
Sheila

Pendant les vacances
eh eh eh
Pendant les vacances
eh eh eh
{Refrain:}
Demain je pars
Tout l'été il va falloir
Nous séparer
Pendant les vacances
Essaie de ne pas m'oublier !
Oui j'ai seize ans
Et tu sais que mes parents
Vont m'emmener
Pendant les vacances
Essaie de ne pas m'oublier
Demain c'est si long
Tu es un garçon
D'autres filles te plairont
Tu vas t'amuser sans moi
Et ton amour pourrait changer
{au Refrain}
Pour me rassurer
Tu viens m'embrasser
Mais tu sais bien que c'est vrai
Tu vas t'amuser sans moi
Et ton amour pourrait changer
{au Refrain}
Pendant les vacances
eh eh eh
Pendant les vacances
eh eh eh

Trong những ngày nghỉ
eh eh eh
Trong những ngày nghỉ
eh eh eh
{Refrain:}
Ngày mai em khởi hành
Chúng mình sẽ đi suốt mùa hè
Chỉ riêng đôi mình
Trong suốt kỳ nghỉ
Nhưng đừng quên nhé
Em mới 16 thôi
Và anh biết cha mẹ em đấy
Sẽ đưa em đi
Trong suốt kỳ nghỉ
Đừng có quên nhé
Ngày mai còn dài
Anh là 1 chàng trai
Những cô gái khác sẽ làm anh vui vẻ
Anh sẽ vui vẻ mà không có em bên cạnh
Và tình yêu của anh có thể thay đổi

{au Refrain}

Để chắc thêm 1 lần nữa
Anh chỉ cần hôn em
Nhưng anh biết rằng đó là sự thực
Rằng anh sẽ vui vẻ mà không có em bên cạnh
Và tình yêu của anh có thể thay đổi

{au Refrain}

Trong những ngày nghỉ
eh eh eh
Trong những ngày nghỉ
eh eh eh