Better Life - Keith Urban
LỜI BÀI HÁT
Friday night and the moon is high
I'm wide-awake just watchin' you sleep
And I promise you you're gonna have
More than just the things that you need
We ain't got much now, We're just startin' out
But I know somehow paradise is comin'
[Chorus:]
Someday baby, You and I are gonna be the ones
Good luck's gonna shine
Someday baby you and I are gonna be the ones
So hold on
We're headed for a better life
Oh now there's a place for you and me
Where we can dream as big as the sky
I know it's hard to see it now
But baby someday we're gonna fly
This road we're on, you know it might be long
But my faith is strong
It's all that really matters
[REPEAT CHORUS]
So hold on, hold on
C'mon baby, hold on
Yeah, we're gonna have it all
And ooh
[REPEAT CHORUS TWICE]
Oh, a better life
Hey we're gonna leave this all behind us baby, wait and see
We're headed for a better life, you and me
We're gonna break the chains that bind and, finally we'll be free
We're gonna be the ones that have it all, you and me
Just hold on tight now baby
LỜI DỊCH
Anh thức trắng chỉ để xem em ngủ thôi
Và anh hứa với em rằng những gì em có sẽ còn hơn những gì em cần nữa cơ
Bi giờ tụi mình chẳng có nhiều, Chúng mình chỉ đang bước đầu mà thôi
Nhưng anh biết bằng cách nào đó thiên đường đang đến gần
[Chorus:]
Một ngày không xa em à, hai đứa mình sẽ là những người có vận may tỏa sáng
Một ngày không xa em à hai đứa mình sẽ là những người đó
Thế nên hãy tiếp tục yêu thương nhau
Tụi mình sẽ phấn đấu cho một cuộc sống tốt đẹp hơn
Oh đây là nơi dành cho anh và em đó
Nơi chúng ta có thể mơ mộng thênh thang như bầu trời kia
anh biết thật khó để hiểu ra điều đó lúc này
Nhưng em à một ngày nào đó chúng ta sẽ bay cao
Con đường mình đi này, em biết không có thể nó sẽ dài đấy
Nhưng niềm tin anh mạnh mẽ lắm
Đó là tất cả những gì thật sự diễn ra
[REPEAT CHORUS]
Thế nên ta hãy tiếp tục cố gắng, cố gắng
C'mon baby, hãy tiếp tục yêu thương nhau
Vâng, chúng ta sắp có mọi thứ
Và oh
[REPEAT CHORUS TWICE]
Oh, một cuộc sống tốt đẹp hơn
Này chúng ta sẽ để lại tất cả những điều này phía sau baby, em hãy đợi và xem nhé
Tụi mình sẽ phấn đấu cho một cuộc sống tốt đẹp hơn, em và anh
Chúng ta sẽ phá vỡ những chuỗi ngày trói buộc, và cuối cùng mình sẽ được tự do
Mình sẽ là những người có được tất cả, em và anh
Chỉ cần bây giờ ta ôm nhau thật chặt baby