:D sẻ hay sẽ oaoaoa
I Will Be Yours - Aaron Carter
LỜI BÀI HÁT
rua bit chay ...
I don't know what to do
I can't believe it's true that
You can make me feel this way
I see it in your eyes
It made me realize
There's something I've got to say
I just wanna tell you that I'm sorry
For all the things I've done to make you worry
And all the time I cared for you from the bottom of my heart
I will be yours if you'll be mine
I will be there till the end of time
I will be with you until the day that I die
I'll be yours, I'll be yours
I've been around the world
And have seen a lot of girls
But no one can compare to you
It's really plain to see
That you belong to me
Cause you're the only one I need
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
EvilHeaven Cập nhật: pe tho sun rang / 20-02-2009...
Anh không biết phải làm gì cả
Anh không thể tin sự thật là
Em có thể khiến anh cảm giác như thế này
Anh thấy điều đó từ trong đôi mắt em
Đôi mắt ấy khiến anh nhận ra rằng
Có nhiều điều anh cần nói với em
Anh muốn nói với em rằng anh xin lổi
Vì mọi thứ anh làm khiến em buồn
Và cả thời gian anh quan tâm em từ tận đáy lòng anh
Anh sẻ là của em nếu em cũng thế
Anh sẻ mãi bên em đến khi thời gian không còn tồn tại
Anh sẻ cùng với em cho đến cuối cuộc đời
Anh sẻ là của em, Anh sẻ là của em
Anh đã từng đi khắp nơi trên thế gian
Và đã gặp rất nhiều cô gái
Nhưng không ai có thể so sánh được với em
Điều ấy thật đơn giản để thấy
Rằng em thuộc về anh
Vì em là người duy nhất anh cần
Anh không thể tin sự thật là
Em có thể khiến anh cảm giác như thế này
Anh thấy điều đó từ trong đôi mắt em
Đôi mắt ấy khiến anh nhận ra rằng
Có nhiều điều anh cần nói với em
Anh muốn nói với em rằng anh xin lổi
Vì mọi thứ anh làm khiến em buồn
Và cả thời gian anh quan tâm em từ tận đáy lòng anh
Anh sẻ là của em nếu em cũng thế
Anh sẻ mãi bên em đến khi thời gian không còn tồn tại
Anh sẻ cùng với em cho đến cuối cuộc đời
Anh sẻ là của em, Anh sẻ là của em
Anh đã từng đi khắp nơi trên thế gian
Và đã gặp rất nhiều cô gái
Nhưng không ai có thể so sánh được với em
Điều ấy thật đơn giản để thấy
Rằng em thuộc về anh
Vì em là người duy nhất anh cần
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết
Ba`Nhai' rua` ơi. ba`nhai' rua`sao đăng ko bai`nao`link let' j hêt' dza. ba`>"<
@ EvilHeaven : viết sai chính tả ban. ha~ "sẽ" not "sẻ" :P
Trời , nghe tên này hát cứ tưởng cô nào hát , hèn gì làm thắc mắc quài ~^^~
ặc ặc, Aaron Carter là boy bạn à!
Pó tay ,Aaron Carter -I Will Be Yours qua Youtube.com nghe là nữ hát , nhưng theo lời bài hát I've been around the world
And have seen a lot of girls
But no one can compare to you
It's really plain to see
That you belong to me
Cause you're the only one I need thì phải dịch là anh -em chứ không thể là em - anh đựơc . Sao thế nhỉ