Suffer The Storms - Mournful Congregation
hãy nghe và.....
LỜI BÀI HÁT
earth ...
Suffer The Storms
Tied to a wooden stake
Left in the forest to dies
Struggling to break free
Thoughts of my life passing by
The howl of a nearby wolf
Echoes carried in the winds
My shivering beaten body hoping
Praying to my gods for I have sinned
The thunderous storms of the impure gods
Throw me into neverending solitude
In which my soul is forever tormented
By the damned in the pits of Acheron
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
TRẢI QUA CƠN BÃO
Bị trói buộc vào những cây cọc gỗ
Bị bỏ lại trong rừng để chết
Đấu tranh để tự do
Những suy nghĩ về cuộc đời tôi đã kết thúc ở đây
Tiếng rú của bầy sói đâu đây
Vọng lại theo những cơn gió
Thân xác tôi hy vọng trong run rẩy
Cầu nguyện chúa tha thứ cho tội lỗi của tôi
Những tiếng sấm dữ dội
Ném tôi vào nỗi cô độc bất tận
Tâm hồn tôi mãi mãi chìm trong nỗi dày vò
Bởi sự đoạ đày trong hồ sâu của dòng sông Acheron đau thương.
Bị trói buộc vào những cây cọc gỗ
Bị bỏ lại trong rừng để chết
Đấu tranh để tự do
Những suy nghĩ về cuộc đời tôi đã kết thúc ở đây
Tiếng rú của bầy sói đâu đây
Vọng lại theo những cơn gió
Thân xác tôi hy vọng trong run rẩy
Cầu nguyện chúa tha thứ cho tội lỗi của tôi
Những tiếng sấm dữ dội
Ném tôi vào nỗi cô độc bất tận
Tâm hồn tôi mãi mãi chìm trong nỗi dày vò
Bởi sự đoạ đày trong hồ sâu của dòng sông Acheron đau thương.