Running Back (ft. Flo Rida) - Jessica Mauboy
LỜI BÀI HÁT
These days you barely even say my name,
Like you don't really feel the same,
I'm wondering what's to blame,
These nights I fall asleep wondering where you are,
It feels like we're falling apart,
And it's only breaking my heart,
Cause if being with you means being alone,
And never knowing when you're coming home,
Then I guess I'm better off on my own,
[Chorus]
But I can't move on,
Cause that makes forgetting, forgetting everything we've had
Instead I keep coming, keep coming, I keep running back
Cause I keep forgetting, forgetting you treat me so bad
So I keep coming, keep coming, I keep running back
(I keep coming back x 4)
[Part 2]
My friends say that I should leave you behind,
And stop wasting all my time,
They tell me that I am out of my mind,
But I know that what we both share is real,
And I've been willing to deal,
With the way that you're making me feel,
Cause if being with you means being alone,
And never knowing when you're coming home,
Then I guess I'm better off on my own,
[Chorus]
But I can't move on,
Running Back (Australian Idol) lyrics on
http://music.yeucahat.com/song/English/46338-Running-Back~Jessica-Mauboy-Feat-Flo-Rida.html
Cause that makes me forgetting, forgetting everything we've had
Instead I keep coming, keep coming, I keep running back
Cause I keep forgetting, forgetting you treat me so bad
So I keep coming, keep coming, I keep running back
I keep coming back x 4
[Rap]
Ma ma ma mama caught up,
We done all heard the same story,
Just different authors this book crazy,
Always a lady looking for love where there's a lame,
We fight to be together,
They fight to be together,
Aight to be together,
Shorty yeah he cheated,
You say you don't need it,
Turn around and leave it,
Oh he back next week,
Fuss... Fight,
And then the whole thing repeat like nothing ever happened,
Dat was just rapping,
No publishing,
Shorty you knew that he don't got the same government,
Lil mama can't move on,
But it's her fault she struggling,
She can't... move... on,
[Chorus]
But I can't move on,
Cause that means forgetting, forgetting everything we've had,
I keep coming, keep coming, keep coming back,
I keep running back x 4,
I keep running back to you,
LỜI DỊCH
Như anh ko thực sự cảm nhận giống em,
Em tự hỏi mình đã làm sai điều gì,
Những đêm gần đây, em chìm vào giấc ngủ với nỗi băn khoăn rằng anh đang ở đâu,
Em nhận thấy chúng ta đang rời xa nhau,
Và điều đó làm trái tim em tan vỡ,
Bởi vì dù em ở bên anh, thì cũng chẳng khác nào em đang đơn độc,
Và ko biết bao giờ anh về nhà,
Những lúc này em nghĩ tốt hơn hết là em nên đi con đường của chính mình
Nhưng em ko thể tiếp tục được,
Bởi vì em phải quên đi, quên hết những gì chúng ta đã có
Nên thay vì cứ bước tiếp, thì em lại quay về
Quên đi rằng anh đã lừa dối em
Và em cứ đi, cứ đi, quay về với ngày xưa
Bạn bè am bảo rằng em nên bỏ anh lại đằng sau
Và đừng lãng phí thời gian nữa,
Họ nói với em rằng em đang đánh mất chính mình,
Nhưng em biết rằng những gì chúng ta đã cùng sẻ chia là có thật
Và em đã quyết phải đối xử với anh,
Như cái cách mà anh đã bắt em phải cảm nhận,
Bởi vì dù em ở bên anh, thì cũng chẳng khác nào em đang đơn độc,
Và ko biết bao giờ anh về nhà,
Những lúc này em nghĩ tốt hơn hết là em nên đi con đường của chính mình
Nhưng em ko thể tiếp tục được,
Bởi vì em phải quên đi, quên hết những gì chúng ta đã có
Nên thay vì cứ bước tiếp, thì em lại quay về
Quên đi rằng anh đã lừa dối em
Và em cứ đi, cứ đi, quay về với ngày xưa
(Rap)
Nhưng em ko thể tiếp tục được,
Bởi vì em phải quên đi, quên hết những gì chúng ta đã có
Nên thay vì cứ bước tiếp, thì em lại quay về
Quên đi rằng anh đã lừa dối em
Và em cứ đi, cứ đi, quay về với ngày xưa