Don't Cry Joni (ft. Joni Lee) - Conway Twitty
Bản dịch của: tranthythy
| "Jimmy please say you'll wait for me I'll grow up someday you'll see Saving all my kisses just for you Signed with love forever true" Joni was the girl who live next door I've known her, I guess ten years or more Joni wrote me a note one day And this is what she had to say "Jimmy please say you'll wait for me I'll grow up someday you'll see Saving all my kisses just for you Signed with love forever true" Slowly I read her note once more Then I went over to the house next door Her teardrops fell like rain that day When I told Joni what I had to say " Joni Joni please don't cry You'll forget me by and by You're just fifteen and I'm twenty two And Joni I just can't wait for you" Soon I left our little home town Got me a job and try to settle down But these words kept on in my memory The words that Joni said to me "Jimmy please say you'll wait for me I'll grow up someday you'll see Saving all my kisses just for you Signed with love forever true" I packed my clothes, and I caught a plane I had to see Joni, I had to explain How my heart was filled with her memory And ask my Joni if she marry me I ran on the way to the house next door But things weren't like they were before My teardrops fell like rain that day When I heard what Joni had to say "Jimmy Jimmy please don't cry You'll forget me by and by It's been five years since you've been gone Jimmy I married with your best friend John" | "Jimmy lam on hay noi la anh se doi em Va mot ngay nao do anh se thay em lon' len Hay giu lai tat ca nhung nu hon cua em da danh cho anh Do la ky hieu tinh yeu mai mai la su that" Joni la co gai, nguoi ma song o nha ben canh Toi da biet co ay, toi doan la da hon 10 nam Mot ngay no Joni da ghi cho toi mot buc thu ngan' Va do chinh la nhung gi ma co ay muon noi That cham rai toi doc thu cua co ay them mot lan nua Sau do toi di qua can nha ben canh Nuoc mat co ta roi xuong nhu ngay mua hom do Khi toi bao voi Joni la toi biet phai noi gi day Joni Joni lam on dung khoc Vao mot ngay gan day em se quen toi Em chi co 15 va thoi thi da 22 tuoi Va Joni toi ko the doi em duoc Se som thoi toi se roi khoi thi tran nay Toi se kiem mot viec lam va thu on dinh cuoc song Nhung nhung~ tu ngu do van giu mai trong ky uc cua toi Nhung loi noi ma Joni da noi voi toi Toi goi gem quan ao va len may bay Toi phai gap duoc Joni toi phai giau thich Bang cach nao ma trai tim cua toi da chua day nhung ky uc cua co ay Va hoi Joni cua toi neu nhu co ay dam cuoi voi toi Toi se chay toi con duong co can nha gan sat nha toi Nhung moi thu ko con giong nhu truoc day Nuoc mat toi roi xuong giong nhu ngay mua hom do Khi ma toi nghe nhung gi Joni noi "Jimmy Jimmy lam on dung khoc Vao mot ngay gan day anh se quen em thoi Da 5 nam roi tu khi anh ra di Jimmy em da dam' cuoi voi ban than cua anh do' la John" |
11 bản dịch khác
ngUEntHanh
26-06-2008
26-06-2008
tranthythy
22-08-2008
22-08-2008
leetran72
11-11-2008
11-11-2008
waterili
14-02-2009
14-02-2009
Kamikaze12.
18-02-2009
18-02-2009
langtucodo.
06-03-2009
06-03-2009
ngoc nam 1.
08-08-2009
08-08-2009
Emily
23-10-2009
23-10-2009
(Quỳnh.
19-04-2010
19-04-2010
pjpsmjle_2.
11-05-2010
11-05-2010
smile1412
16-08-2010
16-08-2010