. Lời Dịch
116392

Cảm nhận

theAborted 15-01-2011
Lai Lai Hei
Cái này chỉ là phần đệm vô cho hợp với giai điệu bài hát thôi bạn, chớ nó ko có nghĩa cụ thể, hehe.
Missrsblue 15-01-2011
Usher...?
Ôi trôg đến fát mệt mấy bài này...cứ f'''' mãi !
Nhok_ham 15-01-2011
Lonely Again
ko bít bài này có bị trùng không nữa ~.~ thích bài nè lắm í :D
iceqn28 14-01-2011
Lai Lai Hei
Lai Lai Hei nghĩa là gì vậy? :D
Kết bài này lắm!
blackdrago. 14-01-2011
What The Hell
Bài khác hơi điên , nhưng mà vẫn thích nghe vì đây là thần tượng của mình ,
Avril vô đối yeah yeah
he he
Chikarin 14-01-2011
Walk On The Water
Ui Lu. em cũn nghĩ thế à? ♥ Mém nữa là nản dịch nhạc rùi đó, may quá ♥
Lucifer 14-01-2011
Walk On The Water
Dịch sao cho hợp và đúng với bài hát là đc r mà =.=" Nếu nó sai toét thì lại là khác anh tk à =.="
Chikarin 14-01-2011
Walk On The Water
Tiến lên nó có ở dưới rồi, lúc nghe mìn hông mún dịch như bạn. Đúng là theo phong cách dịch nhạc thì mỗi ngừi mỗi ý. Nếu mà cứ bắt nta sửa theo ý của 1 BDV nào đó thì rất chán để đăng bài dịch nữa. Thà cứ nghe original rùi tự m
thangkho_n. 14-01-2011
Walk On The Water
Đúng nghĩa mà dịch vẫn hay mà bạn.

Đừng e ngại phải tiến lên

Hãy rời đi và gạt bỏ lỗi sợ hãi
Chikarin 14-01-2011
Walk On The Water
♥ Chà mìn ko biết bạn mún mìn sửa theo nghĩa như nào nhưng 1 từ thì mang nhìu nghĩa và từ trong bài hát cũn thường mang nhìu nghĩa khác nữa, ko hẳn nghĩa dựa vào 1 từ đó thôi mà phải bám cả vào bài nữa. Ở đây từ 'move' mìn nghĩ như nà
nguyenduy1. 14-01-2011
Soledad
trước đây bài này không đem lại cho mình cảm giác gì cả nhưng thời gian này thì sao nghe nó hay vậy
In my heart you were the only
And your memory lives on
và sự thật sẽ như vậy
nguyenduy1. 14-01-2011
The Day You Went Away
sao thời gian này nghe những bài hát này hay vậy chứ And we were letting go of something special .Something we'll never have again
chỉ với câu nói đó thôi làm mình thức tỉnh
Huzky 14-01-2011
Back To December
Tất nhiên là biết không thích rồi, nhìn avatar đoán ra thể loại nhạc rồi. Mà không thích mấy cái MV ngồi hát buồn buồn, ít sự kiện, khoái mấy cái nhộn nhộn như P!nk, Gaga,... cơ. ;) *Em k thích 1 MV chỉ vì có ai đó khoe chân*
Lucifer 14-01-2011
Back To December
Ta thích cái chân của Ti lợn đc chưa :| *đó là lý do chính khiến ta thích cái MV này* =)) Riri, KP vs Brit thì nói làm cái gì :| Cả 3 người ấy ta đều k thích =))
Huzky 14-01-2011
Back To December
Ơ thế mà nóng bỏng gì cơ, mùa đông lạnh giá thế cơ mà. Hay là độ sexy đó là so với Taylor, hình như thua xa Rihanna, Katy Perry, Britney,... rồi
Mà cái MV này chả = cái U Belong W Me, toàn ngồi hát với cái cảnh ông kia đi lại :/.