@ilmm:k khóc.đó là anh viết rứa.hôm ny dc anh wet bày cho,he.cả Lu nữa.k ngờ bài ny tốn công của 2 Mod quá.thank 2 người nha
thank anh wet và lu

@Hiếu : con zai lớn rồi hok được khóc nữa :)) gì mà hic hic, nổi da gà

hic,dạ.em cũng k biết diễn đạt sao nữa anh nà,thực sự đó anh nà.với lại lúc sáng cũng lo viết nên k chú ý anh nà

1. Em xem lại cách để dấu câu: dấu câu đặt ngay sau kí tự trước đó, sau đó cách ra một khoảng trắng. Với dấu ngoặc đơn, ngoặc kép thì phải cách khoảng trắng ra trước rồi mới mở ngoặc, sau mở ngoặc thì phải viết liền kí tự v�

dạ,anh

thì ra giống tên bài lyric lại khác'
he
bữa ny sw lại thích giống hoangnam rùi đó

Cái phần bên dịch là hồi nãy Wet sửa cho đó. Nhìn cách comment là biết sẽ lại để dấu câu tùm lum cho coi. Tham khảo thêm cách mọi người vẫn đặt dấu câu thế nào và đặt khoảng trắng thế nào nhé!

oa oa oa là tiếng con nít khóc đòi kẹo í .. ^0^

um,anh sửa rùi em nha.thank em nha,giờ thì tự tin chút,sửa đi sửa lại thì hy vọng là dc mod rộng lòng k phải nói sửa nữa

Khà khà khà, rõ ràng nó đang Oa oa oa mà. Em còn bênh vực nữa à!

Ờ, Lão Tam là một lão già khú đế rất ham dịch nhạc rock

ô khác khác ^0^, mà anh Sweet gọi em là chú cơ.. like ..like
Ô thế ko phải chú hử :-?, gọi cô hay bà nhá =))

cái gì mà đăng đúp cơ 8-|
chú nhìn lại đê :))

ồ bị đúp rồi anh sweet ơi

Hold My Hand trùng rồi, thay bài khác nhá
@nhoxga741: cảnh cáo bạn lần 1, đăng bài trùng và copy bản dịch!

Anh ơi xem lại cách gõ dấu luôn nhá, ví dụ như là
thì thào bên anh (em)
=> phải gõ thế này nhé
Btw, 안녕 (annyeong)
hello (informal)
good-bye (informal)
=> Dịch hẳn cái từ í ra là "xin chào" nhé.

=)) =)) =)) =)). Bể bụng mất. =))

còn cả cái album mới anh đang đợi thời cơ để tung hàng em ạ =; mới lại cái album í nó cũng ảo tung chảo 8-> r' là trừu tượng và k hiểu nó nói về cái gì =)) mà anh chưa bảo em là anh sợ cái kiểu anh iu :X:X:X của em lắm à :|

Oa oa oa... không có em, anh vụt tan biến
Oa oa oa... không có em, anh, anh, anh...
=> Anh Wet phá hỏng hình tượng Gerard super ngầu của em :|
Gerard mà oa oa nó còn ra cái thể thống cống rãnh gì :(((((((((

ô, thì ra anh Lu thích là đây hả ? hihi, vậy hok bek còn bài nào còn sót không ? em kiếm tặng anh iu :X:X:X :))

Anh Lu đang khóc vì mất bài của MCR đây em ạ =)) Em đừng có khới ra nữa =)) Thì a Oll đã nhét tên Death Knight vào đấy, anh động vào có mà... :| =((

Tưởng Lu dịch bài này chứ :D

híc.em lộn.hic.hu

Chu choa, những đôi mắt ấm áp cơ đấy. Thế là cậu này có nhiều mắt thế hả em?

Kiểm tra thật kỹ lần nữa cho anh nhé!

nghe xong pài hát nè mới lo xa ...

ồ vậy à :">
thanks anh :D

hj. po' tay... a cũng chưa đủ tuổi để nghĩ chuyện này đâu nhox, sao e lo xa wa' dza?

sao mà cười nổi cơ chứ, em sẽ chả bao giờ cười nữa đâu...

sao mà cười nổi cơ chứ, em sẽ chả bao giờ cười nữa đâu...

^^. hok ở bên em nữa tức là đã đi đến một nơi tốt đẹp hơn. như vậy vui lên mới phải chứ.. đàn ông con trai gì kỳ dzay? @@