bài hát này rất tuyệt không còn chỗ nào để nói cả. Mình thích lắm. Cám ơn bạn đã đăng bài hát này. I like this sentence : " You can get it if you really want ......... don't give up now" :)

Trả bản dịch cho YAN :-<

yêu hay ghét gì thì cũng type hộ tiếng Việt tử tế đi ---------------------------------------------------------- Ui ghÉt mIley lÚc trC nhƯg h iU mỨt rÙi! :X

bài này hay , nghe rất dễ thương lại zui tai.

i try to laugh but i just weep

Ôi cảm súc thực sự của mình!! Bài bày thật là ý nghĩa.

Lời Nhật đây! Bản dịch tiếng anh không đúng rồi, để mình sửa lại đã. ------------------- arigatou to kimi ni iwareruto nanda ga setsunai sayounara no ato no tokenu mahou awaku horonigai The Flavor Of Life The Flavor Of Life tomodachidemo koibitodemo naichukan

Dạ chúc ngủ ngoan, không bị lọt xuống sàn :p

Vui lòng type Tiếng Việt có dấu ----------------------------------------- ban lon doan 2 voi doan 4 roi. phia dao lai moi dung

Chúc ngủ ngon hay gọi người dậy vậy em :P

Vui lòng type Tiếng Việt có dấu -------------------------------------- bai nay anh Ung Hoang Phuc cung hat ne, ma hum bik co phai dao nhac hum >"<

Thích nhất cái cánh đen, ôi nó đẹp >:) Hà há!

Vui lòng type Tiếng Việt có dấu ----------------------------------- nham qua, dich tum lum, sao Viet Nam toi ngay dao nhac the nhj =.=

sửa link ở đâu hả đại ca?mà sửa link gì vậy??

nhóm này giải tán rồi phải không các bạn, thế là hết

I alway love M2m even thought they have dissolved

ko sao em, giờ vào tham gia sửa link đi, mỗi link đúng +1 ngày, vào các bài hát nào chưa có đủ 4 link nhaccuatui, zing, chacha, youtube th2i cứ lên mạng kiếm link còn thiếu mà góp vào. Lưu ý; đăng link sai bị trừ 10 ngày :P

à, còn cáim lợi thứ 4 là soạn chưa xong lưu lại bỏ đó, rảnh soạn tiếp, còn ko mắc công đang soạn bận chuyện đột xuất thì bỏ uống (nhất là đại ca dịch rap nhiều, một bài dài cả 2 gang tay chứ chẳng chơi =.=)

ặc, đại ca thấy nó ko viết hoa nên dịch theo nghĩa đen, sơ sót quá khẹc khẹc, ai dè tên địa danh há há Đại ca toàn soạn trong word trc, có 3 cái lợi: 1)Mạng nhà đại ca lắc dữ dội, lâu lâu quên quên dịch cái vèo bấm xong mạng lắc=> m�

Mẹ kiếp em Em làm hỏng anh rồi =) hay qua' :x ^_^

''in grand central station'',chính từ đó em tra mãi chả hiểu gì nên mới lên google đó*thú tội*

@anhuydepzai: bản dịch phụ thì không được cộng ngày :)

"Tôi đã nhận đầu tội ở sàn nhảy..." Bạn thấy nó có ý nghĩa gì không P/s:chả hiểu sao lần trước dịch bài Can't be tamed khôgn được thêm ngày nhỉ,bây giờ mà dịch không được thêm ngày nữa là mai mình hết hạn :(( ''đầu tội ở đâ

''sao để nguyên chữ hello, boy thế, em nên so lại với lavender hill, nếu dịch rồi vẫn thấy bản dịch của mình vẫn có chỗ bất hợp lí hay tối nghĩa, nhắn tin hay viết bình luận hỏi thẳng luôn cũng đc (nói chuyện khiêm tốn, lịch sự là �

Bạn dịch công nhận là giống Google Translate quá,thấy không hợp lý mà nghĩa cũng chả liên quan...Xin lỗi cho mình vì nói quá thẳng Grand Central Station là nhà ga Grand Station ở đường 42 ở New York "Tôi đã nhận đầu tội ở sàn nhảy..." Bạn

in grand central station cảm giác mình đang ở ngay nhà ga (lớn) trung tâm (rất ồn) vậy ^^

sao để nguyên chữ hello, boy thế, em nên so lại với lavender hill, nếu dịch rồi vẫn thấy bản dịch của mình vẫn có chỗ bất hợp lí hay tối nghĩa, nhắn tin hay viết bình luận hỏi thẳng luôn cũng đc (nói chuyện khiêm tốn, lịch sự là đc

đại ca đừng chém nick em nha!bài này em tự dịch đó!chi có vài từ không hiểu thì em lên google thôi!không tin thì đại ca cứ lên google mà dịch,soi tung từ nha!khẻo khổ thân em!

nhạc điệu hay, ca từ ý nghĩa...hay, hay , hay..

bai nay cuc hay luon ,nghe mai khong chán