. Lời Dịch
116392

Cảm nhận

kemmut95 29-03-2010
Stop
mèn ơi chị Ngọc thay bài hả huhuhuhu thế là mất thêm 1 bài rồi, hóa ra cũng có người biết cái album này ha ;))
h0ang.bk91 29-03-2010
Thank You
:))... Rất ghét dich mấy bài mà vừa dịch vừa phải tham khảo vietsub :-s... Mà nội dung vietsub vs Eng trans lại chẳng liên quan gì đến nhau =))
zit_kool 29-03-2010
That Should Be Me
@uneydr:"của kool à nha, giựt của kool là kool, kool... kool... kool khóc cho coi à nghen"~~~> kinh wé đi , đừg xài từ ngữ chảy nước vậy chớ , koi chừg zit mổ cho vài phát đó nha >:)
zit_kool 29-03-2010
SpongeBob SquarePants Theme
huhm , chấp nhận số phận =-= hình như bài này nói về 1 nhân vật có tên SpongeBob SquarePants trong bộ film hoạt hình nào đó thì phải koi trên utube là thấy ngay cha SpongeBob SquarePants , nhìn cứ như miếg fomat vậy đó
heechul.mi. 29-03-2010
真的 / Zhen de / Sự thật
co' may' cho~ khong dung' lam' that, nhung nhu the moi' hay ma, de? nguyen nghia~ chan' khong hay lam'ư Đọc chả hiểu gì cả, em viết tiếng Việt có dấu đi - pwz :)
namphuongq. 29-03-2010
Against All Odds
I wish I known this song when the day she was angry with me and walk away from me. "Turn around and see me cry. You're the only one who really knew me at all. We've shared the laughter and the pain, and even shared the tears" I will talk to her the lyric cause this look like our feelings. thank to s
kina_phuth. 29-03-2010
Purest Pain
haha,cuối cùng cũng tìm dc rồi,cộng nhận bài đã hay mà ý nghĩa của nó cũng hay nữa.
nho_1994 29-03-2010
Parachute
Parachute= cây Dù Umbrella=cây Dù . Hem biết dùng từ nào hay hơn ?
long_lien 29-03-2010
Because I Love You
bài này nghe sâu lắng và nhẹ nhàng! thật tuyệt. không biết mình có người để nói Because I love you không nhỉ. Hic
kina_phuth. 29-03-2010
Purest Pain
hình như ko phải bản tiếng anh,mình nghe ra tiếng nước nào đó thì phải, ai biết bài này tên tiếng anh là gì ko,chỉ mình với
nvyn0306 29-03-2010
Love In The Ice
Tóm lại là bản nhật hay bản hàn thì cũng đề cập đến 1 vấn đề: cô gái ngại yêu sau khi tan vỡ :) Mình rất thik những bài ballad của DBSK, nghe rất hay, giai điệu và lyric đều tuyệt vời. @ vumanhdung111 : mỗi người đều có idol riêng, đ
nvyn0306 29-03-2010
My Destiny
A, vẫn còn nhớ MY DESTINY nhiều lắm, đây là bài hát đầu tiên mà mình nghe của DBSK, vừa nghe vừa đọc lyric, ngay lúc đó mình đã cảm thấy yêu thích nhóm nhạc này rồi. Lời bài hát thật là hay và có ý nghĩa. Bia fnyaf lúc tâm trạng mà dow
nvyn0306 29-03-2010
A Better Day
Mình thấy bản hàn hay hơn bản anh đó chứ. Bài này nghe rất là hay, giai điệu thật tuyệt vời, thanks bạn nào đã dịch nhé
uneydr 29-03-2010
Playing God
á, phần "Bạn không xứng có được một chỗ đứng nhìn ngắm thế giới này, vì thứ duy nhất bạn thấy là chính bản thân bạn" ko phải là vì mà là nếu đoạn điệp khúc nữa I know you won't believe me tức là tôi biết bạn không tin tôi đâu,
uneydr 29-03-2010
Fighter
Từng nghe ở đâu đó là bài này Chris viết về người cha vũ phu của mình, với lại cũng đang dùng bài này làm nền tiểu thuyết của tui về 'ông cháu tương tàn' nên dùng ngồi tôi ông. Lời dịch của tui tự tui thấy đầy 'oán khí', hận thù,