love và fuck hoàn toàn khác nhau đó, dịch như thế mất hết ý nghĩa của bài hát rồi còn gì

Có nhiều ng chê nhưng tôi thấy rất hay. Nhạc thì quá đỉnh, lyric thì chấp nhận đc, thế mới là rap gangz chứ. Rap gangz Việt còn bậy bạ hơn nh. Ai thật sự yêu thich Rap có lẽ mới hiểu đc ý nghĩa phần lời đó

Tui thấy mình dịch hơi khó hiểu, nên tui sẽ đưa ra một bài cảm nhận ngắn của storeykate92 trong songmeanings.net: Tôi nghĩ bài này nói về việc ai cũng muốn trở thành kẻ khác như thế nào, nhưng ngay cả những người dường như hoàn hảo cũng

@uney: Muốn sửa gì cứ để cmt, Mod sẽ sửa hộ, đừng làm như thế nữa, Ala ghét mấy cái dấu "\\\" lắm rồi á! Mà để "bọn" có sao đâu :D Hay đấy chứ :P

muốn bỏ chữ bọn ở chỗ phụ nữ với đàn ông mà cứ ra bản phụ là sao >"

@Lu: theo phương pháp truyền thống thì phải đánh răng để bảo vệ răng, còn khi sài răng giả thì mún sạch răng chỉ cần tháo và lắp, tiện lợi và tân tiến -> quá model... (hết cãi!:p)

Răng giả hả? Chị làm sụp đổ hình tượng Avril của em rồi =(( Mà răng giả thì còn supermodel thế quái nào được nữa =))

răng giả ý em ;))

bản này có 1 bản lời việt tên là giấc mơ một cuộc tình ( ca sỹ Phong Đạt )

trới ơi nhạc gì mà hay cự kì^^...^^.tuyệt quá

Sặc =)) Thấy trong Alice chị ấy cười xinh lắm mà, đâu có tí khoảng trống nào đâu =))

Đúng thật là ko thể chê phong cách hay những ca khúc của Adam. Mình thấy Adam là một người rất dũng cảm, có thể các ca sỹ khác bị đồng tính thì cố tình dấu diếm nhưng Adam thì lại chẳng thèm màng tới việc đó ngược lại Adam sẵn sà

Chắc tại ăn kẹo nhiều -->sâu răng--->dư gió---->lạc giọng :d

Sao giọng Avril khác thế?!

Đạo nhạc làm mất cái hay.Bài papa mâm bị đạo thành Sorry NGhe buồn cười,Mất ý nghĩa a`

lời dịch 2 hay và chuẩn hơn

nghe và cảm nhận để thấy được nó hay như thế nào...

ôi!Cứ mút nhiều kẹo đi! Cẩn thận bị sâu răng đó à! ***nói yêu đi...tình yêu sẽ khiến bạn thất vọng đó!**Chả hiểu được ý nghĩa câu nè!

nè! cái gì mà mấy mụ đàn bà! @h0ang.bk91 :bộ dạng bk trông cứ như thầy bói ấy!hihihi

ôi! nhạc hàn bài nào cũng dài hết! mình nghe mà chả hiểu gi` cả

nghe de^~ thu*o*ng qua' nhỉ?keke!@doble_rich:cái nì nghe seo ra tiếng trung dzaay hả choy`???????????admin ới cho mi`nh hỏi banned la` j` vậy!

bài này hay quá.nghe mãi không chán

**Vui lòng dùng tiếng Việt có dấu ! ------------------------------ ------------------------------ Qua hay nhung qua buon ...khi nghe cam thay moi thu deu tan ra..

Anh cứ đổ thừa cho bọn phụ nữ :P... Lần đầu tiên thấy cụm từ bọn phụ nữ :P... Nếu là BK BK sẽ dịch là " ANh cứ đổ lỗi cho mấy con mụ đàn bà" =)) =)) =))

Bài của uney lúc nào cũng có mấy cái dấu "///" ghét thế

And all I ask of you . . Believe . . . . Tin vào chính mình. Một trái tim dũng cảm để đi hết con đường...

tui thấy lời bài này có vẻ bất ổn !!! bik ùi => lời bài hát thiếu 1 khúc !!! She said the moon was overrated Jupiter's her favorite And Pluto can't hang (Pluto can't hang) Like a meteor I'm falling From the first time that I saw her It was heaven on earth (Heaven on ea

** Vui lòng không paste bản dịch ra phần comment !

Ước gì em có thể là người ấy Người có thể đem tình yêu đến cho anh Tình yêu mà anh thực sự đang cần có Ước gì em có thể nói với anh Rằng em sẽ luôn ở bên anh Anh yêu, nhưng em không phải là người đó Anh cần một người sẵn

hay qua! hay qua đi mất! thich bài này quá!