. Lời Dịch
116392

Cảm nhận

thangkho_n. 04-02-2010
With You
Lạ nhỉ sao bản dịch kia đề tên của Mar mà cũng là bản dịch mượn sao?
pmylove 04-02-2010
Hero
MXNP anh mãi là người hùng của em
pmylove 04-02-2010
Cancer
bài này có ý nghĩa lắm nha. tội nghiệp cho những người không may bị bệnh ung thư
archer 04-02-2010
Take A Look Around
Công nhựn là bản dịch này hay quá... Quá hay!!!! Bạn nào công nhựn cả mình thế không? ^_____^ P/S: Bạn lizzik1910 chú ý sửa phần lyric hộ mình nhé.
archer 04-02-2010
Take A Look Around
"red cap" có thể là tiếng lóng, hoặc mang nghĩa bóng như là người đi tiên phong... Mình cứ dịch ra nghĩa đen! ^^
archer 04-02-2010
Take A Look Around
Mình phải đăng lại hai khổ lyric đầu tiên: (hai khổ bên dưới có chỗ sai ^^) All attention in the world today All the little girls fillin' up the world today With the good comes to bad, the bad comes to good But I'ma live my life like I should (Like I should) Now all t
archer 04-02-2010
Take A Look Around
Lyric mà lizzik1910 có mấy chỗ không rõ nghĩa. Mình đã kiểm tra lại, và có thể dưới đây là lyric chính xác nhất. Mình dịch theo lyric này, nên bạn đăng lại lyric hộ mình nhé. (Bạn nên lấy lyric từ trang http://www.metrolyrics.com - độ chính xá
dungluong 03-02-2010
Cry On My Shoulder
cam on ca nha ba7y gio minh moi hieu dc phan nao loi bai hat nay , that y nghia ko gi co the ta noi
archer 03-02-2010
Take A Look Around
"Mọi sự căng thẳng trên thế giới hôm nay, Mọi em gái nhỏ lấp đầy thế giới hôm nay, Với cái tốt thành cái xấu - cái xấu thành cái tốt. Nhưng tôi sống cuộc đời của tôi như tôi nên thế (Như tôi nên thế). Bây giờ tất cả phê b
thanh09060. 03-02-2010
Boulevard
Làn đầu tiên tôi đc nghe bài hát này là khi chúng tôi ngồi cạnh nhau và em đã mở cho tôi nghe. Giờ đây dù chúng tôi không ngồi cạnh nhau nữa nhưng tôi vẫn nghe bai hát này để nhớ về em. người con gái ma tôi từng yêu...
pan-kun 03-02-2010
Sky
nghe như tình yêu đang ở gần kề...những cảm xúc đầu tiên của tình yêu...thật nhớ^^
saochoicod. 03-02-2010
Bigger
Pạn nào dịch hộ mình bài này với. Trình độ tiếng anh kém nên đành bó tay
Alamanda B. 03-02-2010
With You
Thay bản dịch mượn bằng bản dịch của anh tk :D
saochoicod. 03-02-2010
Common Denominator
Pạn nào dịk hộ mình với. Bài này hơi bị hay của JB nhưng vốn tiếng anh kém nên đành bó tay
ZzSillyPrI. 03-02-2010
My Life
Bài này không biết có phải trùng không( tại vì mình nghĩ thế), tựa bài quá xâu @_@, chẳng chịu chèn link của zing này...