^^ 2 lời dịch đều cảm động cả, nhưg lời dịch nào đúng hơn nhỉ :-? Ngẫm 1 lúc thì thấy lời thứ 2 có vẻ đúng hơn nhưg khj nhìn thôg tin bổ sug thì lạ thấy lời 1 có phần hợp lý hơn :| Khó nghĩ ~.~!!
bài hát thật hay!!!! có lẽ nói câu nè hơi thừa nhỉ....tại nó đã quá tuyệt vời rùi! hjhj! nếu bạn đc ai hat cho nghe bài này ....thì sẽ thật hạnh phúc.....
Xin chào bạn, Mình đang chuẩn bị viết một bài về bộ phim Hoa mộc lan, và có đề cập đến bản nhạc chủ đề của phim này, mình nhắn tin này để xin phép bạn cho mình sử dụng bài dịch của bạn trong bài viết của mình. Là bài Mulan qing.
tâm trạng buồn khi nghe bài này tôi cảm thấy như chẳng còn gì nữa. có thể nói một chữ là" buồn" . tại sao mọi nổi buồn lại vây kín tôi. mỗi lúc thế tôi nói và cười như 1 con khùng rồi sau đó nhìn lại chẳng còn ai cả. go on alonely.
chia tay người yêu trong một ngày mưa va tại bến tàu. chỉ tượng đến đó thôi mà mình đã thấy trái tim như thắt lại rồi!
mưa cứ rơi mây cứ trôi chỉ có nỗi đau như ngưng đọng lại, và thời gian như chầm chậm thật chậm....
nhưng v
Anh Kenichi Takano iu quý, vậy thì em sẽ coi như bài này anh viết cho Amy vậy, có gì anh cứ kiếm nó mà dập! :)). Dzậy đi anh ha! Mà em nói anh nghe. Con bé này đang đi điều tra coi tiểu sử nhà cửa anh ra sao đó, anh cẩn thận kẻo nó ném bom. ^^
anh Kenichi Takano ạ: em nói anh nghe, anh đừng tin chị Mun, hôm bữa chỉ bảo anh cười nhiều mắt hí dễ thương đó, còn em, em lỡ quý người khác rồi anh ạ, nếu anh có thích em thì em xin lỗi, không thể đáp lại tình cảm của anh, anh hãy chăm