@MC2051991 : ờ, bít sợ chưa, cí tội đi lâu, quăng 4 tháng òi áh, về đi cho nick nó choé lên =)) (Đừng đăng bài trùng là dc)

tui dog y voi may ng lun. bt chag ra j, dam an trom nhac bai nay lam xau mat ca vpop.

Mà lập nick mới không đăng được bài mới :( :(

@Marcis: Đâu có giả bộ đâu, nick cũ hết thời gian sử dụng rồi mà nên mới phải lập nick mới đấy chứ :D :D

@MC2051991 : ê ku, người quen mà cứ giả bộ làm ng` lạ, về nick cũ đi chớ :))

Lưu ý dành cho những ai thấy lời bài hát này khó hiểu. Đây là bài hát về tử tự. Bạn và tôi ở đây thực ra chỉ là một người đang tâm sự với chính nội tâm của mình. Và người đó đã kết thúc cuộc đời mình, chạy khỏi những đi

em sửa lại bài này chút:D cảm ơn cher nhìu nha^^

nghe bài này xong các bạn nghe thêm bài "say you will" của bosson nữa nhé cũng hay lắm đó :D

"stealing this show": swis ơi, cher nghĩ cái này là giành được sự chú ý, chứ ko phải là đánh cắp buổi biểu diễn^^

giai điệu du dương, tràn đầy cảm xúc thiết tha,tình yêu da diết chân thục như cõi lòng người đàn ông đang yêu lời nhạc rất hay,giản dị cô đọng và ý nghĩa bosson tuyệt đỉnh một những bài hát về tình yêu hay nhất mà tôi biết

Hôm nay có hứng thế ko biết, dịch khác hẳn ngày thường :"> bb all đi học bài thôi ^^!

vn.myblog.yahoo.com/linkin_park27488 (văn sang's blog)

À quên lưu ý là nếu mọi người dịch thì nên tôn trọng tác giả, đừng thay đổi các đại từ xưng hô.

Dịch lại, bài hát khá khó để cho người dịch đầu có thể dịch đúng và hay. Một trong những bản tình ca tuyệt vời nhất trong lòng mình :)

Chà, chị dịch hay lắm ^^

Ừm, sweet hiểu ra vấn đề rồi đấy ... - Tuy nhiên cái chỗ all day all night nên dịch 'cả ngày lẫn đêm' hay đơn giản chỉ là 'ngày đêm' thôi là được rồi, đừng máy móc quá. - Còn nữa, let go = buông xuôi, bỏ cuộc, dừng lại. Sweet bị nh

Oái, ừ nhở =)) Dây chuyền bằng kim cương :x Giống cái hùi nọ tặng anh Mar quá =))

Ối giời, ghét gái xinh...thế mà chị cứ nghĩ Mas của chúng ta rất chi nà xinh đẹp =)) (tranh thủ nịnh sếp tí). Ice upon ya chain:kim cương trên dây chuyền của anh^^. À mà, nay sướng wé, bắt giò được e gái (chuyện ngàn năm có 1). Còn chỗ này

Ối dời ơi, chỗ We =)) Đang dịch hưng phấn quá, tự dưng ghét cái hội gái xinh thế là quên mất, em hông để ý =)) Tks chị nhé, chết thật ... Lỗi kỹ thuật =)) Còn cái vụ ice upon ya chain kim cương là sao chị?

Em này, có vài chỗ^^ We're only gonna do your dirt We'll have you suicidal, suicidal We mà, sao lại là "cái hội đó"? " ice upon ya chain" Kem dính trên dây chuyền, chứng tỏ ông này ăn bẩn =)) Đây là kim cương em ạ :D!

không còn gì để mà bình luận nữa rồi :" tôi yêu mọi người " !

** Type tiếng Việt có dấu nhé bạn ! ---------------------------- ---------------------------- hic ko the tin dc. bai hat hay the ma loi dich thi....troi... oi....

bài này mình thấy hay hơn cả bài don't cry của họ,clip thì tuyệt đỉnh.bản dịch hay lắm.thanks nhiều

hơi lạ một chút ...nhưng cũng không đến nỗi nào!!

hay quá cả nhà ơi .em kết bài này lắm

Đoạn thứ 3: .....and the sound of your voice HEALS my soul.....(not "heels") hình như có nhầm lẫn thì phải....!!!???

anh chàng jack.... mẫu người tôi muốn lấy làm hình mẫu

@Masquerade: sorry nha ^^. cập nhật lại cái wên ^^

** Đầu óc, kiến thức chẳng biết gì hơn ngoài từ này ?! ------------------- ------------------- Fuck you la` dit. me. may` ma` !

vậy bài này nói về kí gì cha của người sáng tác hay là nói về chàng trai phải đi lính ở I rắc.