. Lời Dịch
116392

Cảm nhận

bowuuuu 05-09-2009
Beautiful
Bài này hay thật :)...nhưng hình như bản dịch không ... "thoát" nghĩa :)..có pro nào dịch giúp không ạ :)
pdlam 05-09-2009
In My Fantasy
Một bài hát thật hoàn hảo , từ ca từ , giai điệu cho tới ca sĩ thể hiện . Mình rất thích những bài hát Gina T thể hiện . ngoài những ca khúc được đăng trong Lời Dịch , Gina T còn có 2 bài hát rất hit nữa . Đó là : Hey angel và bài I love
xichsquyr8. 05-09-2009
Better Than Me
hinder_five in one^^........... moved to tears :_( lần đầu tiên mình nghe bài này mình đã thấy febanmê rùi. có thể do âm hưởng của Rock + hình như lúc đấy nó quá đi vào lòng mình (khi nghe được nó lần đầu mình thấy nó chứa 1 nỗi buồn sâu th
wantlove15. 05-09-2009
Haru Haru
Big Bang Phối Âm Tạo Ra Nhịp Điệu Rất Hay I am sory . But I Love U @@
fanok_zaki. 05-09-2009
Wake Me Up When September Ends
Bài hình như bọn fan nói là về cái chết của cha Billie Joe đã qua đời 7 năm trước (7 năm nghe ko hợp lí nhưng mà fan nói thế) vì phải tham gia chiến tranh. Và ông ra đi vào tháng 9 vì thế nên bài hát mới là wake me up when september ends
carotgirl 05-09-2009
Our Canon in D
nghe bản piano hay hơn, nhưng nếu cảm nhận lời thì nghe bản này vẫn tuyệt !
ngathao151. 05-09-2009
My Love
Tại bài hát hay hay bởi tại tâm trạng tôi đang buồn? Nhớ! Tôi nhớ người nhưng người nào nhớ tôi
Wet Grass 05-09-2009
Glamorous
Okie, đổi hết danh xưng "tôi" và "bạn" cho dễ hiểu. À đúng, lettuce anh chưa dịch nghĩa bóng, nghĩa bóng của nó là con trym của con gái. Xin lỗi em, anh đã sửa!
tuvantinhy. 05-09-2009
Butterfly Fly Away
"kept me safe and sound at night " câu này có nghĩa là " giữ cho con an toàn và yên giấc trong đêm"
queeniemi 05-09-2009
Glamorous
Còn 1 phần lyric cuối đâu, sao ko có ??? "Livin' the life" -> "Tận hưởng cuộc sống" nghe hay hơn. Chủ ngữ trong bài cũng tùm lum "anh - em - tôi - bạn" ??? Phần Ludacris "Brother gotta keep enough lettuce" hơi khó hiểu, có thể là nghỉa bóng nhưng lại dịc
rin_ku_mo2 05-09-2009
Paranoid Android
đọc ''Nhật kí chim én'' lên nghe thử ban nhạc này,khó nghe quá.........>''
tieu_ly_ph. 05-09-2009
Buy Me a Rose
queen.no1 đăng trùng bài --> thay bài khác ! Lần sau nhớ kiếm kỹ trước khi đăng nghen !
tieu_ly_ph. 05-09-2009
Games Of Love
jaygon : đăng bài lời Việt nhiều hơn lời Anh--> ko đạt--> thay bài #
ditimmatkh. 05-09-2009
True Love Never Ends
Tình yêu đích thực không bao giờ phôi pha! Nếu ngày mai đến a sẽ đi thật xa Đến một nơi xa lạ Kô chọn lựa mà bằng định mệnh E sẽ vẫn nhớ anh chứ Em có biết tình yêu mà anh danh cho em bao la dường nào Anh sẽ trao hơi thở cu