@l0v3_j3im Ngay trong bài này, bạn type tên bài hát này vào ô "Search" có ở phía trên tựa đề bài hát. Nhớ là để theo mặc định là tìm theo "Tên bài hát". Bạn thử xem, sẽ thấy bài này đã có người post và dịch rồi bạn ạ. Như vậy gọi l

...Type tiếng Việt có dấu!

hixx bài nay giống tui ghê hà thôi xin chào tình yêu của tui huhu

wa? la my love^^,nhe nhang,sau lang'''''''.hay wa' pa kon oiiiiiiiiiiii

hay quá,sao mình chưa bao h nghe bài này nhỉ

Rất xin lỗi mọi người về bản dịch cẩu thả vừa rùi. Mình đã cố gắng sửa lại bản dịch. Nếu còn chỗ nào chưa hợp lí rất mong các bạn góp ý. Cám ơn nhiều.

酸甜 (suan Tian/Sweet & Sour) Fahrenheit & S.H.E in Album: My Radio FM S.H.E | 我的电台FM S.H.E ***Đã cập nhật - Ala

hay quá,sao đến bi h mình mới iu các oppa nhỉ,có trễ was hok TT_TT

lượn 1 vòng,cảm nhận được 1 điều,bài nào của các oppa cũng hay,iu Max nhất ^>

Ôi, bài này hay thế, thích từ hồi xem phim cơ. Tks anh Pwz nhá :D

cám giác giống như first love của anh xiah vậy,hic,em hok nghe được nè

bài này là bài đầu tin em nghe của các oppa mà lúc đó chả biết các oppa là ai^^

mak phim này cúng mê li quằn quại lun,hồi trước xem mà hok bjk của các oppa hát

bvài này hay ghê,mà em hok nghe được nà,TT_TT

bài này hồi đầu nghe thấy chán vì clip hok hay,nhưng nghe mình nhạc thấy hay đoá chứ

trùi iu nghe mãi đến bi h ới cảm nhận được ý nghĩa của nó thật là hay

thế dịch phải như thế nào?

thật hy vọng mình chính là

baj neo` cua big bang thj deu no.1 het na`

thật sự thì có ai được như mình mơ đâu ! hạnh phúc là do tự mình xây dựng nên ! không do ai ban tặng và không một ai ước gì đươc đấy trong xã hội hiện nay đâu các bạn ah ! bản thân tôi đã yêu và tình yêu của tôi vô cùng tự nhiên

Em đăng bản dịch phụ chị Mas xem thế nào :)

"You sing a sad song just to turn it around" Câu trên chính xác là gì vậy, cái cụm từ, "turn it around" nghĩa là gì, sao mỗi người dịch một kiểu vậy?

nghe rat hay , bai nay co trong bang xep hang MTV ma

Một bài hát rất hay, phù hợp với tâm trạng của những người đang yêu.

@Dippy: I got over you => anh đã quên em rồi ^^ Chia tay rồi mà sao lại có đc em là sao hở em :))

"I got over you" dịch là "Anh đã có đc em" phải không nhỉ? "I guess it's really over" ---> "Anh nghĩ rằng vậy là mọi chuyện đã thực sự kết thúc rồi"

Bài này ở trong phim The land before time...Hay lắm,nghe+coi xong bài+phim mình...Khóc luôn ToT

Chời ạ, sao I got over you lại dịch là "anh đã bỏ qua em" thế này :|

hay thật, thích ngay từ lần đầu :X

Bài Sorry trùng, em đổi bài khác ^^