hay that do!may lan minh da thudich ma chua dc, gio hieu dc roi minh rat vui!

@vchi280:^^ hình như vậy, mình thấy đoạn thứ 4 hình như chưa được ổn^^. còn về lời xưng hô bạn có nghĩ là để 2 người nói thì sẽ hay hơn ko?^^

hix hix đoạn cuối tớ chưa dịch xog tại đag dịch dở thì máy bị đơ ... sợ mất hết lại phải dịch lại từ đầu nên cuốg wa save vào vội :( ....Mọi người thôg cảm nhá ... mìh dịch k bík có chuẩn k nữa :((

bài này có mấy từ mà tra từ điển không có,với lại lời dài wa

@Pwz.Rqs Cảm ơn cậu nhiều! ^^. Bài này có một phiên bản tiếng Việt là "Thà anh đừng hứa"

@huyanhtanphat: Hờ hờ, Zing vừa up xong, chắc chưa nghe được ngay, chịu khó nghe bằng youtube or NCT nhé!

là có mấy câu không được chắc cho lắm

Hôm nay ngày gì mà lắm bài trùng thế nhở :(

Em thik bài này wá anh Oll àh... cảm ơn bài dịch của anh nhé... Đang bùn nghe nó càng bùn nhưng em rất thik...

@kecamxuong: hix, bài ngắn gớm hỉ:D

@vchi: ko chắc lắm là sao hả bạn?

Ko ngờ S.O. cũng có những bài như thế này...chưa bao h.Nhạc thì hay nhưng lời của S.O. biến chất mất roài->mất hết cả hình tượng :P

bài này dịch không được chắc lắm

sao kỳ vậy nhỉ, mình nhớ là đã nhấp vào dòng chử đăng ký dịch ùi mừ, hix:(

@Ala: ^^, nghe thuật lại thôi mà làm cứ như là e đi off thật vậy^^, thông minh lắm;)

thựk ra thỳ cái LD này cũg hay n mà kỉu như làm ăn wa' cơ BQT ạ. (sr spam) TK chỉ đc 10 ngày sau đó fãi làm này nọ ( tốn $) thỳ mới sài đc thêm mấy ngày. chán gê. sao k cho free nhỉ. kòn nhìu web hữu ik hơn mà họ cũg đâu bắt mìh làm ntn đâu

sr e copy bản dịk of chỵ n e làm tế để bạn nào k login cũg xem đc chỵ ạ sr sr (this lyric belong to tRaNg_kIlL ) Em có cảm nhận rằng em yêu anh ko... ôi chúng ta! Anh nghĩ rằng anh yêu em Anh đang ngủ giữa màn đêm tăm tối trong 1 giấc mơ t

Lời gốc đã sai thì dịch sao đúng được: "I’ve tried and tried Blocking out the pain I feel inside" Phải là "locking up" chứ sao lại "blocking out". Người ta đã đau quá rồi chỉ muốn khoá chặt nỗi đau trong lòng lại chứ ai đời còn vẽ ra để die

nghe lời bài hát ấm áp :x

phải công nhận là Lily có cá tính nhỉ !

Mình rất thích phong cách của Mraz , thật hay, thật khác biệt !

Hay nhỉ, ở đây gặpt toàn fan của Linkin. Ở chỗ mình chán lắm, toàn người không biết nghe Rock rồi chê bai Linkin Park....Đúng là không bít thưởng thức âm nhạc

thíc bài này lắm... hay.. nhẹ nhàng... sâu lắng... đúng tâm trạng :x

không biết Taylor có ghen hay không , chứ quả thật mà nói mình thích những con người như thế - không ngần ngại nói ra cảm xúc của mình. Nó gợi cho mình nhớ đến cô bàn Bellas và anh chàng ma cà rồng lạnh lùng nhưng cũng thật ấm áp.Có bạn

đoạn cuối khó dịch thật đấy nhá!!! Ko biết phải dịch sao hết??? :|

So kiss me goodbye, and I try not to cry T_T...

sax! hồi năm 05 nghe EM tuyên bố là "gác kiếm"' hoảng tưởng thật . nhưng sau đó lại ra đĩa mới , rùi rap cho Akon,.. bít ngay là sẽ còn rap típ . Và năm nay ra abl mới thật.ko uổng công chờ . EM là ng iến thủ và ham vui nên ko thể "gác kiếm" s�

lâu zồi mà MIKA , thích thì dịch lại thui ..

:B: sai ngay câu đầu mà củng duyệt

uhm...bài này hay cả nhạc và lời nhỉ, nghe ngọt ngào ghê^^