. Lời Dịch
116392

Cảm nhận

Alamanda 31-07-2009
Hello Again
Kute_girl, vjtkon_kute, quynh14_11 chuyển bản dịch qua bài 11197, Ala thay bài :D
uneydr 31-07-2009
Skin (Sarabeth)
chẳng sao cả ala, tui chẳng có ý mắng chửi gì bạn đâu :D. Chỉ thấy hơi buồn thôi, vì hôm qua bị ba "ca" vì lo dịch bài này nên mới bỏ nửa chừng, sau đó lén lên làm cho xong rồi bị "ca" tiếp 1 trận, vậy mà ko đc như ý thì cũng ko thể k
myk[yOng] 31-07-2009
Sunset Glow
bạn biết hôk thực sự lúc này tôi nhớ tới bạn tôi cúi đầu lau nước mắt ngĩ tới bạn, bạn phải thực sự rời xa tôi như thế sao tâm trí tôi đớn đau khi ngĩ tới bạn bạn qả là 1 thứ rượu mạnh chỉ là 1 thứ rượu mạnh chăn bạn
queentran_. 31-07-2009
My Heart Will Go On
hay we' nghe xong bai hat nay chỉ mun chạy đi kiếm ngay người ju pe nho và nói anh ui em iu anh kaka
david1310 31-07-2009
Forever And One
bài này khá hay đấy! nhưng hơi bùn! ai mun lam wen thj add njck nha! phuc.lonely94
Lucifer007 31-07-2009
Dirty Cash
Đồng tiền là con đĩ của nhân loại. Nhưng thiếu nó thì sống thế nào nhỉ?
lynkbabe00 31-07-2009
This love
Bigbang ai cũg tuyệt hýk ...nhưg vẫn thýk Top và GD nhứt...:X
Alamanda 31-07-2009
Skin (Sarabeth)
Lúc Ala vào dịch bài này, thì mình nhớ là bạn uneydr dịch chưa xong, còn đoạn cuối nữa mà. Còn việc bạn cho là dùng lại những từ bạn đã chọn thì tuỳ thôi, diễn đạt sao đó mà giống chứ Ala cũng ko muốn, bài dịch của bạn còn vài l
lynkbabe00 31-07-2009
Dirty Cash
vừa zể shươg...vừa hay...vừa ý nghĩa...nghe rất hay ...luv bigbang 4ever:X
uneydr 31-07-2009
Skin (Sarabeth)
nói chung mình cũng hơi buồn, hơi thất vọng và cũng có phần ko phục khi mình dđã cố gắng dịch sớm, cố gắng hiểu ý nghĩa và cố chọn lựa từ ngữ cho dễ hiểu nhưng lại bị thay = 1 bài dịch mà cá nhân mình thấy là ko hay hơn, dùng lại
hotboy2612 31-07-2009
She Wolf
ủa link vua dang sao chết rồi anh admin sửa lại dùm em đi
nhominhphu. 31-07-2009
Take Me To Your Heart
mình ít khi nghe nhạc nước ngoài lám,nhưng khi nghe bài này, bài 25minutes và bài don't cry jony thì mình lại thích mới loạ chứ,bài này có nhju ng dịch thật,nhưng minh nghĩ những ng đã trong hoàn cảnh này sẽ có lời dịch cho riêng mình hay nhất,l
dongharin 31-07-2009
Love Of My Life
Mỗi người mỗi cảm nhận, đúng là ai thất tình thì nghe Qeen hát hay hơn bởi vì nó da diết hơn. Mình thì thích nghe Scor hơn, mình còn hạnh phúc mà. Hy vọng mãi thế.
uneydr 31-07-2009
Skin (Sarabeth)
lúc đầu mình cũng nghĩ là sợ phải chết nhưng vướng ngay khúc này : Sarabeth is scared to death To hear what the doctor will say ko thấy nó suông nên làm lại. Thế là mất 1 ngày sử dụng vì bản dịch của mình bị đẩy xuống phụ rồi :D
nhominhphu. 31-07-2009
25 Minutes
mình cũng rơi vào hoàn cảnh như anh ấy,tiếc là minh lai ko co cơ hội để gặp lại ng ấy,là đàn ông mình ko cho phép mình rơi lệ nhưng sao mỗi khi minh nghe bài hát này là mắt mình lại nhoà đi,chỉ còn vài ngày nữa thôi là ng mà mình rất mự
kute_girl 31-07-2009
Maria
viết hoa tên bài hát và kèm theo lyrics tiếng anh nha